COSTURI FIXE на Английском - Английский перевод

• fixed costs
• fixed cost
• fixed prices

Примеры использования Costuri fixe на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Costuri fixe, fara comisioane ascunse.
Fixed cost, no hidden fees.

Practicăm o politică de costuri fixe.
We practice a policy of Fixed Costs.

Costuri fixe aferente procedurilor civile.
Fixed costs in civil proceedings.

Zynga a crescut pe seama dorintei consumatorului de a nu fi blocat in costuri fixe.
Zynga has risen on the consumer's desire to not want to be locked in to fixed-cost.

Costuri fixe aferente procedurilor penale.
Fixed costs in criminal proceedings.

Un stadion mic poate însemna pierderi de venituri din incasări, dar un stadion prea mare poate reprezenta costuri fixe săptămânale destul de mari.
A small stadium means that some income may be lost from matches but a too big stadium could mean added fixed cost to the team.

Costuri fixe pentru părți în procedurile civile.
Fixed costs in civil proceedings.

Cheltuielile totale cu infrastructura din transportul rutier- reprezentând costuri fixe plus întreținere- sunt estimate la aproximativ 1,5% din PIB41.
Total infrastructure costs in road transport- that is fixed cost plus maintenance- are estimated at about 1.5% of GDP41.

Costuri fixe în procedurile constituționale.
Fixed costs in constitutional proceedings.

ICE ar trebui încurajate să realizeze investiţii pe termen lung în sectorul energetic şi să achiziţioneze energie prin încheierea de contracte pe mai mulţi ani, la costuri fixe.
EIIs should be encouraged to make long-term investments in the energy sector and to purchase energy via long-term contracts at fixed prices.

Costuri fixe pentru părțile la proceduri civile.
Fixed costs for litigants in civil cases.

Se afișează pagina Opțiuni de proiect. Faceți clic pe planificare. În zona Opțiuni de calcul pentru acest proiect, în lista implicite alocare costuri fixe, selectați metoda de alocare pe care doriți să se aplică pentru toate activitățile noi în acest proiect.
In the Calculations options for this project area, in the Default fixed cost accrual list, select the accrual method that you want to apply to all new tasks in this project.

Costuri fixe pentru părți în procedurile civile.
Fixed costs for litigants in civil cases.

ICE ar trebui încurajate să realizeze, inclusiv prin asociere, investiţii pe termen lung în sectorul energetic, în special în cel al energiilor regenerabile, oferindu-li-se posibilitatea de a achiziţiona energie încheind contracte pe mai mulţi ani, la costuri fixe.
EIIs should be encouraged to make long-term investments- possibly joining forces to do so- in the energy sector(especially in renewable energies) and given the opportunity to purchase energy via long-term contracts at fixed prices.

Costuri fixe pentru părți în cadrul procedurilor penale.
Fixed costs in criminal proceedings.

De la costuri fixe la costuri variabile.
From fixed costs to variable costs:.

Costuri fixe pentru justițiabili în procedurile penale.
Fixed costs for litigants in criminal proceedings.

Fara costuri fixe cele directe sunt controlabile.
I have no fixed costs. My direct costs are controllable.

Costuri fixe pentru părțile litigante în procedurile civil.
Fixed costs for litigants in civil proceedings.

Sunt costuri fixe: ipoteca pe hotel, salariul meu.
There's the fixed costs: the mortgage on the big hotel, my salary--.

Costuri fixe pentru părți în cadrul procedurilor constituționale.
Fixed costs in constitutional proceedings.

În câmpul Alocare costuri fixe, selectați din listă un metoda de alocare pe care doriți să se aplică pentru fiecare activitate.
In the Fixed Cost Accrual field, select from the list an accrual method that you want to apply to each task.

Costuri fixe suportate de părți în cadrul procedurilor penale.
Fixed costs for parties to criminal proceedings.

Dacă ați setat câmpul Alocare costuri fixe la Pornire sau la Sfârșit, veți vedea 100 lei fie la începutul, fie la sfârșitul perioadei de timp, în vizualizarea Utilizare activitate.
If you had set the Fixed Cost Accrual field to Start or End, you would see the full $100 either at the beginning or end of the time period in the Task Usage view.

Costuri fixe suportate de justițiabili în cadrul unei proceduri constituționale.
Fixed costs for litigants in constitutional proceedings.

Faţă de investitorii mari, care au costuri fixe ridicate şi depind de subvenţie, micii producători pot rezista pe piaţă chiar şi numai cu preţul nominal, singura diferenţă fiind perioada de amortizare.
Compared to large investors, who have high fixed costs and are subsidy dependent, small producers can survive on the market even with only the nominal price, the difference being the amortization period.

Costuri fixe(la nivelurile actuale și planificate ale cheltuielilor operaționale).
Fixed costs(at current and planned levels of operational expenditure).

Alocare costuri fixe(câmp de activitate) Câmpul Alocare costuri fixe furnizează opțiuni pentru momentul în care și modul în care costurile fixe vor fi taxate sau alocate în costul unei activități.
The Fixed Cost Accrual field provides choices for how and when fixed costs are to be charged, or accrued, to the cost of a task.

Alocare costuri fixe(câmp de activitate) Câmpul Alocare costuri fixe furnizează opțiuni pentru momentul în care și modul în care costurile fixe vor fi taxate sau alocate în costul unei activități.
Fixed Cost Accrual(task field) The Fixed Cost Accrual field provides choices for how and when fixed costs are to be charged, or accrued, to the cost of a task.