CREŞTI на Английском - Английский перевод

• you grow up
• raise
• increase
• raising
• you grew up

Примеры использования Creşti на Румынском языке и их переводы на Английский язык

În cele din urmă creşti.
Eventually you grow up.

Ca o creşti singura.
Just raising her all alone.

Se asigură că creşti bine.
Make sure that you grow up right.

Creşti în mizeriile astea.
You grow up in this shit.

Şi îl creşti singură?
So you raise him on your own?

Creşti repede în armată.
You grew up fast in the military.

Dacă le creşti temperatura.
Raising their temperature.

Nu va fi ca atunci când creşti.
It won't be like when you grew up.

Îţi creşti vânzările online.
Increase your online sales.

Şi-n plus, îţi creşti profitul.
Besides you increase your profit.

Îţi creşti copiii, te duci la muncă.
You raise your kids, you go to work.

Lucrezi cu program normal, creşti gemeni.
Work full-time, raise twins.

Fără slujbă, creşti nişte copii graşi şi proşti.
No job, raising fat, stupid children.

Şi toate astea în timp ce creşti un copil.
And all while raising a child.

Tu îţi creşti familia ta iar eu o cresc p-a mea.
You raise your family, and I will raise mine.

Vrei ca ai mei să te ajute s-o creşti?
You want my parents to help raise her?

În Colorado creşti cu armele.
In Colorado you grow up with guns.

Dar înainte să-ţi dai seama, creşti.
But before you know it, you grow up.

E dificil s-o creşti singur aici.
It's difficult raising her here alone.

Da, asta… asta se întâmplă când creşti.
Yeah, that… That's what happens when you grow up.

E ca atunci când îţi creşti proprii tăi copii.
It's just like raising your own kids.

Trebuie să fii mai bun decât mine când creşti.
You gotta be better than me when you grow up.

Le hrăneşti, le creşti, le ucizi şi le vinz.
Breed'em, raise'em, kill'em and sell'em.

George, trebuie să fie greu s-o creşti singur.
George, it must be hard raising her all on your own.

Şi privindu-te cum o creşti pe Joanie alături de altcineva.
And watching you raise Joanie with somebody else.

Te admir pentru ceea ce faci. Ca o creşti singură.
I really admire what you're doing, raising her all alone.

Sau că tu creşti copilul Georginei, născut dintr-un mafiot rus.
Or you raising Georgina's baby by a Russian mobster.

Se poate întâmpla asta când creşti în cartiere sărace.
That can happen when you grow up in the projects.

Creşti cu o idee şi devine înrădăcinată în tine.
You grow up with an idea and it kind of becomes engrained in you..

Să spunem că doar creşti forţa cu cât vrei.
Now say you could just increase the force all you wanted.