CREȘTE DIN NOU на Английском - Английский перевод

• rise again
• grow again
• increase again

Примеры использования Crește din nou на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ei vor crește din nou.
They will grow back.

Revoluția se apropie, și Germania va crește din nou.
The revolution is coming, and Germany will rise again.

Hei, uh… vor crește din nou.
Hey, uh… they will grow back.

Prețurile Prețurile la benzină și motorină ar putea crește din nou.
Prices of petrol and Diesel oil could grow again.

Grecia poate crește din nou.
Greece can rise again.

Care va crește din nou, poate, de asemenea, nu-i asa?
That will maybe grow back, too, huh?

Părul ei va crește din nou.
Her hair will grow back.

Deși după îndepărtarea tyumor malign poate crește din nou.
Although after the removal of malignant tumors can grow again.

Adică, vor crește din nou, deci.
I mean, they will grow back, so.

În schimb, acesta revine la starea sa asexuată și apoi crește din nou.
Instead, it reverts to its asexual state and then grows up again.

Apoi floarea va crește din nou.
Then the flower will grow again.

Prețurile la energie sunt totuși foarte volatile și ar putea crește din nou.
Energy prices are however very volatile and they could rise again.

Blana mea va crește din nou în aproximativ trei luni.
My fur will grow back in about three months.

Niciodată nu va crește din nou.
It would never grow back.

Dacă încetați să luați Edarbi, tensiunea dumneavoastră arterială poate crește din nou.
If you stop taking Edarbi, your blood pressure may increase again.

Nu-ți face griji, crește din nou.
Don't worry; it will grow back.

Ceea ce înseamnă, că la sfârșitul acestor cicluri, firul de păr nu mai poate crește din nou.
Which means that at the end of these cycles, the hair can no longer grow back.

După 3 zile, doza crește din nou.
After 3 days, the dose rises again.

Cuiul va crește din nou, nu este un proces rapid de curs, dar nu merită să vă faceți griji.
The nail will grow back, this is not a quick process, of course, but you should not worry.

La câteva zile după ras, părul crește din nou și corpul devine bolnav.
A few days after shaving, the hair grows again and the body becomes prickly.

Când puii vor avea o jumătate de an, atunci modul de lumină va crește din nou.
When the chicks will be half a year, then the light mode will increase again.

Puterile Axei crește din nou, chiar sub nasul a întregului nostru aparat de apărare și inteligență?
The Axis powers rise again right under the nose of our entire defense and intelligence apparatus?

Odată cu noua generație A-class, numărul modelelor va crește din nou.
With the new generation of the A-class, the number of variants will rise again.

Apoi, când racheta începe drumul de întoarcere, viteza crește din nou, către o viteză maximă, iar racheta lovește solul.
Then, as the rocket dives down, velocity picks up again toward a maximum velocity and the rocket hits the ground.

La următoare generație de baterii NMC(treapta 2), autonomia de deplasare va crește din nou.
With the next generation of NMC batteries(Level 2), the range will increase again.

După atingerea unei umidități de 18 sau 20%, conținutul de apă din bob poate crește din nou, dacă factorii climatici sunt nefavorabili(ploi, ceață).
After reaching 18 or 20% humidity, the water contents of grains can increase again in case of unfavourable weather conditions(rains, fog).

Dar cu câteva zile înainte de sfârșitul ciclului menstrual numărul de secreții crește din nou.
But a couple of days before the end of the menstrual cycle, the number of secretions again increases.

Tratamentele medicale pentru subțiarea încuietorilor de păr pot crește din nou, dar aceste metode sunt pline de riscuri.
Medical treatments for thinning locks of hair can grow back again, but these methods are fraught with risks.

După o perioadă de cinci zile după întreruperea tratamentului, concentrația hormonilor poate crește din nou.
After a lapse of five days after the drug is discontinued, the concentration of hormones can again increase.

Acest risc este mai redus la copiii mai mari, a căror mortalitate este de aproximativ 2%, dar crește din nou la aproximativ 19- 37% din adulți.
This risk is much lower in older children, whose mortality is about 2%, but rises again to about 19- 37% in adults.