CRED CĂ EŞTI CAM на Английском - Английский перевод

• i think you're a little

Примеры использования Cred că eşti cam на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cred că eşti cam vag.
I think you're being evasive.

Uite, doctore, eu cred că eşti cam timid.
LOOK, DOC, I THINK you'rekind OF SHY.

Cred că eşti cam devreme.
I think you are a little early.

Chiar şi aşa, cred că eşti cam dură cu el.
Even so, I think you're being a little hard on him.

Cred că eşti cam a şaptea.
I think you're, like, seventh.

Dar cred că eşti cam nesincer.
But I think you're being a little dishonest.

Cred că eşti cam modest.
I think you're being very modest.

Red, cred că eşti cam dur cu Laurie.
Red, I think you're being a little hard on Laurie.

Cred că eşti cam aspru.
I think you're being rather harsh.

Dră, cred că eşti cam cicălitoare.
Miss, I do believe you're a little bit of a tease.

Cred că eşti cam periculoasă.
I think you're kind of dangerous.

Cred că eşti cam obosit, Leo.
I think you are rather tired, Leo.

Cred că eşti cam influenţabilă.
I think you're a bit suggestible.

Cred că eşti cam dură.
I think maybe you're being a little harsh.

Cred că eşti cam derutat, puştane.
I think you're a little confused, kiddo.

Cred că eşti cam tânăr pentru asta.
I think you're a little young for that.

Da, cred că eşti cam prost uneori.
Yeah, I think you're a little dumb sometimes.

Cred că eşti cam dură cu tine insati.
I think you're being a bit hard on yourself.

Cred că eşti cam dură în legătură cu asta.
I just think you're being a little tough about it.

Cred că eşti cam tânăr ca să te joci cu copilaşii.
I think you are pretty young to be popping out babies.

Cred că eşti cam stresată de nunta asta.
I just think you're feeling a little nervous about the wedding.

Cred că eşti cam necăjit din cauza încurcăturii ăsteia cu nunta, nu?
I guess you're pretty bummed about the wedding mix-up, huh?

Cred că eşti cam ocupată pentru un simplu concurs de cunoştinţe generale.
I think maybe you're a bit busy for a daft quiz team.

Cred că eşti cam nepăsător pentru un tip care şi-a văzut prietenul ucis.
I think you're coming light for a guy who watched his buddy get killed.

Bine, acum cred că eşti cam egoist, pentru că am fost îngrijoraţi pentru tine, şi am avut sentimentul că nu te-ai gândit la noi nici măcar o dată de când ai plecat.- Este adevărat?
Okay, now, I think that is just selfish, because we have been worried sick about you, and I have a sinking feeling that you haven't thought about us even once since you have been gone?

Ştii George crede că eşti cam dezorganizată.
You know, George thought you were a bit messy.

Credeam că eşti cam sensibilă în legătură cu Ade.
I thought you were, um, sensitive about the Ade thing.

Ea crede că eşti cam drăguţ şi îţi face si ea cu ochiul.
She thinks you're kinda cute so she winks back¶¶.

Păi, când te-am întâlnit prima oară credeam că eşti cam nebună.
Well, when I first joined, I thought you were kind of insane.