CREDETI CA PUTETI на Английском - Английский перевод

• you think you can

Примеры использования Credeti ca puteti на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Fetitelor, credeti ca puteti continua?
Girls, you think you can go on?

Fiind suflete mai constiente decît majoritatea, voi puteti oferi sfatul vostru mereu cînd credeti ca puteti ajuta un alt suflet.
As souls that are more aware than most, you can offer your advice where you believe it can help another soul.

Nu credeti ca puteti acumula cunostinte?
You don't think you can?

Doar pentru ca sunt o gisaeng, credeti ca puteti fi nepoliticos?
Because I'm a gisaeng, do you think you can slight me?

Credeti ca puteti conduce aceasta scoala?
You think you can run this school?

Daca voi crescatorii de vite credeti ca puteti sa-l salvati, va înselati.
If you cattlemen think you can save him, you're wrong.

Credeti ca puteti face ca, baieti?
You think you can do that, guys?

Voi doi sunteti naivi daca credeti ca puteti creste un copil.
Hmm… You two are-are… are morons if you think that you can raise a kid.

Credeti ca puteti imparti un milion in sase?
Think you can divide a million six ways?

Om de nimic, eu sant tatal tau in garaj ce credeti ca puteti sta si vorbi aici.
Scoundrel, is it your dad's garage that you think you can sit and chat here.

Si cum credeti ca puteti fi pasnica.
And think how peaceful you can be.

Credeti ca puteti raspunde câteva întrebari?
Do you think you can answer a few questions?

Bine, daca-daca nu credeti ca puteti rezolva aceasta, lasa-ma sa.
All right, if-if you don't think you can handle this, let me.

Credeti ca puteti face asta cu o bomba atomica?
You think you can do that with an atomic bomb?

Aveti o aplicatie in care credeti ca puteti folosi caldura reziduala provenita dintr-un proces de racire sau industrial?
Do you have an application where you think you can use the residual heat from a cooling or industrial process?

Credeti ca puteti reveni si ajunge in finala de trei?
You think you can come back and get into the final three?

Daca credeti ca puteti face, Ia masina mea.
If you think you can make it. Take my key.

Credeti ca puteti face orice, numai ca sunteti politist?
Think you can do anything because you're a cop?

Cind credeti ca puteti redeschide mina?
How soon do you think you can re-open the mine?

Credeti ca puteti veni aici sa-mi furati iarba?
Y'all niggas think that y'all can come here and take my weed?

Nu stiu, credeti ca puteti obtine o detin de numarul ei de telefon nou?
I don't know, you think you can get a hold of her new phone number?

Credeti ca puteti sa terminati mai repede?
Do you think you could do this soon?-It's almost 6:30.-What's the hurry?

Voi, oamenii, credeti ca puteti face orice, oricand- sa intrati in casele noastre, sa ne intoarceti vietile cu susul in jos.
You people think you can do whatever you want-- come into our homes, turn our lives upside down.

Credeti ca puteti judeca obiectiv- acest caz de expunere indecenta?
Do you think that you could judge this case of indecent exposure fairly?

Daca credeti ca puteti face mai bine, mergeti mai departe.
If you think you can do better, go ahead.

Si credeti ca puteti fi impartial in timpul procesului?
And you think you can be impartial during this trial?

Daca credeti ca puteti face acest lucru, am sa mai traiesc.
If I thought I could do it, I would live.

Credeti ca puteti face fata postului de sora-sef a Garzii Nationale?
You think you can handle being Chief Nurse of the Washington State National Guard?

Daca credeti ca puteti începe chiar pentru a intelege ce e ca sa ne fie.
If you think you can even begin to understand what it's like to be us.

Credeti ca puteti tine 800 milionane De persoane in evul mediu pentru totdeauna?
You think you can keep 800 million people in the 14th century forever?