CRESTEA на Английском - Английский перевод

• grew
• increased
• raising
• growing

Примеры использования Crestea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

In timp ce crestea.
As she grew.

Aurora crestea in gratie si frumusete.
Aurora did grow in grace and beauty.

Si care îi crestea.
It was growing.

Planta asta crestea pe insula noastra.
This plant grew on our island.

Nivelul marilor crestea.
Sea level was rising.

Jură că le crestea pentru uzul său personal.
Claims he was growing for his own personal use.

Cum trecea timpul, afacerea crestea.
As time went by, his business grew.

Unul din portari crestea porumbei aici.
One of the janitors used to keep pigeons up here.

Si crestea legume in gradina ca sa ne hraneasca.
And she grew vegetables in hardpan to feed us.

Peste tot pe unde călca, crestea usturoi.
Garlic sprouted everywhere he stepped.

Ura Alessiei crestea si crestea, arzând în ea.
Alessa's hate grew and grew, burning inside her.

Si apoi al meu, cu minciuna ce crestea în mine.
And then mine, with the lie that was growing inside of me.

Când Christina crestea, eu am călătorit foarte mult.
WHEN CHRISTINA WAS GROWING UP, I WAS TRAVELING A LOT.

Cred ca nu eram un bucatar grozav cand ea crestea.
I guess I just wasn't a very good cook when she was growing up.

Pe masura ce reputatia ne crestea, aveam mai multe cerinte.
As our reputation grew, scams started coming to us.

Am luat-o instantaneu si am simtit cum simpatia pentru el crestea.
I got it instantly and felt my sympathy for him grow.

Crestea implicarii parintilor in aspecte legate de scoala.
Increasing the parents' involvement in school related issues;

Si cu trecerea anotimpurilor, cum cresteau florile… Asa crestea si ea.
And as the seasons changed and the flowers grew so did she.

Bumbacul crestea inalt in acel an, vara lui 1942 Dar eu nu.
The cotton grew tall that year, the summer of 1942 but I sure didn't.

Multi ani mai târziu, în recile tări nordice, Arn Magnusson crestea.
Many years earlier, in the cold Nordic countries, Arn Magnusson grew up.

Dimensiunea crestea doar o data cu numarul de elemente distincte.
The size increased only once with the number of distinct elements.

Probabilitatea unei defectiuni in cascada crestea cu fiecare cale adaugata.
The probability of cascade failure grew with each additional pathway.

Boală care crestea cu pasi mari în violentă si murdărie.
An illness which has grown in violence and foulness at an ever-increasing pace.

Inocenta i-a fost rapita in numele lui Isus pe masura ce crestea.
His innocence was stolen from him in the name of Jesus as he was raised.

Crestea lantul de alimentare pana cand toata specia a fost in pericol.
It built up in the food chain until entire species were threatened.

Si ca sa crezi, acea mica legatura crestea pentru a fi un chirurg. Aveai un intuitie?
And to think, that little bundle grew up to be a surgeon?

Baiatul crestea din ce in ce mai puternic in fiecare zi si asta e adevarul adevarul.
Ahh- The boy grew stronger everyday And that's the gospel truth.

Uchiul meu menachem, odihneasca-se in pace, un om minunat, crestea hamsteri.
My uncle Menachem, may he rest in peace, a wonderful man, raised hamsters.

Dar pe cat crestea puterea lui Cronos… pe atat crestea si aroganta sa si paranoia.
But as Cronus' power grew… so, too, did his arrogance and paranoia.

Ceea ce era îngrijorător pentru că amenintarea găurilor nergre crestea si ea.
Which was worrying because the threat of black holes was growing too.