Примеры использования Cruţă на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cruţă-mă, Boyd.
Spare me, Boyd.Robin, cruţă-l!
Robin! Spare him!Cruţă-ţi forţele.
Save your strength.Kancha, cruţă-l.
Kancha, spare him.Cruţă-ţi puterile.
Save your strength.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cruţa viaţa
îţi voi cruţa
Te implor, cruţă-l.
I beg of you. Spare him.Dar cruţă fetele.
But spare the girls.Devorează-mă şi cruţă Pământul.
Consume me and spare Earth.Cruţă-mă măcar pe mine.
Save me at least.Lucius… cruţă pruncul.
Lucius… save the child.Cruţă-ne, te implor.
Spare us. I beg you.Eu sunt Moartea care nu cruţă pe nimeni.".
I am Death who spares nobody.Nu cruţă nici o cheltuială.
Spare no expense.Demidov mi-a spus că ei cruţă bisericile, aşa că.
Demidov told me they spared the churches, so.Cruţă-mă cu sarcasmul, Hyde.
Spare me the sarcasm, Hyde.Soldaţii cruţă duşmanii răniţi.
An old soldier always spares a wounded enemy.Cruţă-mă, pentru dragostea lui Hristos.
Spare me, for the love of Christ.Când distrugi monumente, cruţă piedestalurile.
When you destroy monuments, spare the pedestals.Atunci cruţă-l, pentru binele Morganei.
Then spare him for Morgana's sake.Lasă-mă să-ţi aduc eu 10 butoaie şi cruţă renii.
Let me get you the ten casks, and save the reindeer.El nu cruţă şi nu lasă.
It neither leaves, nor spares.Supremor, aceşti oameni,aceşti Răzbunători… cruţă-i.
Supremor. These humans,these Avengers, spare them.El nu cruţă şi nu lasă.
It neither spares, nor releases.A unui mascat care îi omoară doi prieteni şi apoi îl cruţă pe el.
By a masked man who killed two of his friends and then spared him.El nu cruţă şi nu lasă.
It spares not, neither leaves alone.Cruţă-ţi compătimirea- nu înţelegi nimic.
Save your pity. You understand nothing.Ajutorul meu îmi cruţă lumea şi pe cea pe care o iubesc.
My service spares my world and the one I love.Cruţă-ţi suflarea, că o să mai aia nevoie de ea.
Save your breath, you will need it.Cora, Cora, nu mai vorbi, cruţă-ţi puterile, iubito.
Cora, Cora, don't say another word. Darling, save your strength.Îi cruţă viaţa lui Will momentan.
He spares Will a guilty verdict and his life for the moment.
