CULEGEM на Английском - Английский перевод

• collect
• we reap
• pick
• we're gathering
• harvested
• picking

Примеры использования Culegem на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sa nu le culegem.
Let's not pick them.

Culegem unii pe alții.
We pick each other up.

Vrei sa mergem sa culegem ghinde?
You wanna to go pick acorns?

Culegem ce semănăm!
We reap what we sow!

Trebuie sa culegem informatii!
We have to gather information,!

Culegem diferite colegi!
Collect various colleagues!

In schimb, culegem beneficiul!
In exchange, we reaped the benefit!

Culegem ceea ce semănăm.
We reap what we sow.

Te superi dacă culegem nişte flori?
Do you mind if we pick some flowers?

Culegem ceea ce am semănat.
We reap what we sow.

Ce informaţii personale culegem noi.
What personal information we collect.

Culegem ce sădim, Luthor.
We reap what we saw, Luthor.

Cariere Contact Noi culegem ceea ce semănăm.
Careers Contact We reap what we sow.

Sa culegem înainte de a fi prea tarziu!
Let's reap before too late!

Informatii pe care le culegem din alte surse.
Information we collect from other sources.

Culegem ceea ce semănăm, Nathan.
We reap what we sow, Nathan.

Nu vezi că, culegem ceea ce am sădit?
Can you not see we're reaping what we have sown?

Culegem informații în următoarele moduri.
We collect information in two ways.

Informatii pe care le culegem din alte surse.
Personal Data we collect from other sources.

Culegem mâine ce sădim azi.".
Tomorrow we reap what we sow today.".

Vroiam să spun… culegem ce am semănat.
George What I'm saying is… we reap what we sow.

Culegem informații în următoarele moduri.
We collect information in the following ways.

Nu trebuie sa o culegem… o culege ea.
We don't have to harvest it-- she's harvesting it.

Hai sa culegem un buchet de flori pentru Vera.
Let's pick a bunch of flowers for Vera.

Respect, Doamne Khan… culegem ceea ce semănăm.
Respectfully, Lord Khan… we reap what we sow.

Şi culegem roadele pe care le-am semănat.
And we are reaping the harvest we have sown.

Acum e toamna si din fericire putem sa culegem maslinele.
Now it's Fall, and luckily we can go pick olives for the landlord.

Nu mai culegem boabe individuale.
No more picking individual kernels.

Nu mi-ar plăcea să dăm peste o patrulă Jem'Hadar în timp ce culegem flori.
I would hate to have run into a Jem'Hadar while picking flowers.

Da, dar culegem ce semănăm, nu?
Yeah. But we reap what we sow, right?