CUMPĂRAU на Английском - Английский перевод

• bought
• purchased
• buying
• buy

Примеры использования Cumpărau на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cumpărau arme.
We Buy Houses.

Şi, desigur, le cumpărau.
And they always bought.

Cumpărau un generator.
Buy a generator.

Cei care cumpărau armele.
The guys buying the guns.

Cumpărau diamante să spele banii.
They were buying diamonds to wash the cash.

Spune că ei cumpărau…- Droguri.
He says they were buying.

Le cumpărau ieftin şi le reparau.
They bought'em, fixed them up.

Şi prietenii lui cumpărau de la mine.
His friends bought off me.

Îi cumpărau, îi vindeau.
Buy them, sell them.

Când am intrat prima dată aici, ei cumpărau mâncare.
They were buying groceries, first time I came here.

Mulţi copii cumpărau droguri de la ea.
Many kids buy drugs from her.

Prietenii spun că erau mulţi tipi care-i cumpărau băuturi.
Friends said there was a ton of guys buying her drinks.

Chiar dacă cumpărau o fermă?
Even though they were buying a farm?

Ei cumpărau înainte 10 kilograme, acum iau doar trei sau patru".
They used to buy 10 kilos, now it's just three or four.".

Nu ştie ce cumpărau, dar nu droguri.
He doesn't know what they were buying, but not dope.

Aveau miliarde de dolari, dar nu vindeau şi nu cumpărau nimic.
That were worth billions of dollars, but bought and sold nothing.

Oamenii cumpărau asta… stai puţin.
People bought this… just a second.

Am vorbit cu clienții care le cumpărau și i-am întrebat.
And I talked to the customers who bought this and I said.

Dacă oamenii cumpărau o indulgenţă, ei le dădeau o hârtie.
And if people would buy an indulgency, they were released a receipt.

Nu-l puteau face să conducă compania, decât dacă o cumpărau pe a lui.
They couldn't get him to run the company unless they bought his.

Deci cei care cumpărau online erau tocilari.
So those who bought online were the nerds.

Navigau pur și simplu pe mobil și apoi cumpărau tot ce vedeau.
They were just browsing on their mobile site and then buying whatever they saw.

Cei care cumpărau bilete arătau de parcă îşi cheltuiau ultimul ban.
People buying tickets looked as if they were spending their last dollar.

Poate că Parker şi Grace cumpărau medicamente de la Camille.
Maybe Parker and Grace were buying meds from Camille.

Cumpărau de la rivali şi vrei să-i răsplăteşti cu o reducere?
They were buying from our competition and you want to reward that with a discount?

Tipii ăştia doi de aici, cumpărau specialitatea de sâmbătă.
These two dudes over here, buying the Saturday night special.

Bizantinii cumpărau mătase chinezească de la intermediari sogdiani.[2] Cu toate acestea, ei obțineau prin contrabandă și viermi de mătase cu ajutorul călugărilor nestorieni, care susțineau că țara„Serindia” se situează la nord de India și că produce cea mai fină mătase.[2].
The Byzantines purchased Chinese silk from Sogdian intermediaries.[10] However, they also smuggled silkworms out of China with the help of Nestorian monks, who claimed that the land of"Serindia" was located north of India and produced the finest silk.[10].

Soţia şi fiica mea au fost ucise când cumpărau fructe într-o piaţă în Bagdad.
My wife and daughter were killed buying fruit in a Baghdad market.

Ungurii îl cumpărau pe singurul tip care îl putea incrimina pe Soze.
The Hungarians were buying the one guy that could incriminate Keyser Soze.

Şi am dispeţuit puterea şi averea pe care Regii le cumpărau cu viaţa oamenilor.
And despised the power and wealth that Kings buy with the lives of men.