CURÂND VA на Английском - Английский перевод

• soon it will
• soon it's gonna

Примеры использования Curând va на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Curând va fi.
It soon will be.

Hangman vine curând va ploua.
Hangman's coming now Soon it's gonna rain.

Curând va ţipa.
Soon it will scream.

Acum îsi aduc tunurile. Curând va fi prea târziu!
Soon it will be too late!

Curând va ploua.
Soon it's gonna rain.

Şi destul de curând va fi întuneric permanent.
And pretty soon it will be black for good.

Curând va dispărea.
It will soon vanish.

A ajuns la sfârşit şi curând va muri.
It has reached the end and soon it will die.

Curând va fi toamna.
Soon it will be fall.

De fapt, dacă copilaşul nu este hrănit, curând va muri.
In fact, if the baby is not fed, it will soon die.

Curând va fi iarnă.
Soon it will be winter.

Şi la ritmul în care creşte, foarte curând va trece la.
And at the rate he's growing, pretty soon it's gonna be.

Curând va fi al nostru!
Soon it will be ours!

Internetul conectează tot și foarte curând va media mai toată activitatea umană.
The Web links everything, and very soon it will mediate most human activity.

Curând va fi şi al tău.
Soon it will be yours.

Foarte curând va avea loc.
Very soon it will take place.

Curând va fi şi al dtale.
Soon it will be yours.

Foarte curând va fi aievea.
And very soon it will be true.

Curând va fi şi aici.
Soon, it will be dark here.

Amândoi ştim, curând va fi război între noi şi agresorii yankei.
You and I both know it will soon be war between us and the Yankee aggressors.

Curând va fi activată.
It will soon be activated.

Şi curând va fi dimineaţă.
And soon it will be morning.

Curând va fi gol aici.
Soon it will be empty here.

Dar curând va fi peste tot în țară.
But soon it will be all over the country.

Curând va fi prea târziu.
Soon it will be too late.

Curând va face un altul.
It will soon take another.

Curând va fi pretutindeni.
It soon will be everywhere.

Curând va fi totul adevărat ♪.
Soon it will all be true♪.

Curând va fi ziua fiului meu.
It will soon be my son's birthday.

Curând va fi cum a mai fost!
Soon it will be as it was!