DACA ESTE ADEVARAT на Английском - Английский перевод

• if it's true
• if it is true
• if it's the truth

Примеры использования Daca este adevarat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Daca este adevarat.
If it's true.

Nu stiu daca este adevarat.
Don't know if it's true.

Daca este adevarat.
If that is true.

Trebuia sa aflu daca este adevarat.
I had to find out if it were true.

Daca este adevarat?
What if it's true?

Si vrei sa afli daca este adevarat.
And you aim to find out if it's true.

Daca este adevarat?
What if it was true?

Tu nici macar nu stiu daca este adevarat?
You don't even know if it's true?

Daca este adevarat?
What if it were true?

Trebuie macar sa aflu daca este adevarat.
I need to at least find out if it's true.

Daca este adevarat, spune-mi.
If it's true, tell me.

M-a întrebat daca este adevarat ca esti evreu.
He asked me if it's true that you are a Jew.

Daca este adevarat… du-ne la ei.
If true… take us to them.

Poti sa marturisesti, si el poate sa confirme daca este adevarat.
You can confess, and he can confirm if it's the truth.

Daca este adevarat, te voi ierta.
If it's true, I will forgive you.

Vom publica ceva doar daca este adevarat si poate fi verificat.
We will only print something if it's true and can be verified.

Daca este adevarat ca barbatii sunt diavoli.
If it's true that men are devils.

Practic, spuneti o minciuna de o gramada de ori, încât uitati daca este adevarat sau nu.
Basically just tell a lie so many times that even you forget if it's the truth or not.

Daca este adevarat, exista înca o sansa.
If that's true, then you may still have a chance.

Dar daca este adevarat, daca sa intamplat.
But if it's true, if it happened.

Daca este adevarat atunci vreau sa fiu alaturi de voi.
If that is true then I will join you.

Afla daca este adevarat cu acest joc karaoke nou.
Find out if it's true with this new karaoke game.

Daca este adevarat, J.J. va fi îngrozit.
If it's true, J.J. 's gonna hit the ceiling.

Acest raport, daca este adevarat, ne poate ajuta sa schimbam cursul razboiului.
This report, if it's true, could help us change the course of the war.

Daca este adevarat, cum de m-ai dezamagit azi?
If it's true, how could you deceive me as you have done today?

Atunci daca este adevarat nu ar trebui sa iti fie frica s-o dovedesti.
Well, if it is true, you shouldn't be afraid of proving it..

Daca este adevarat, atunci sunt dezamagita de tine.
If it is true, then I'm really disappointed in you.

Dar daca este adevarat, Va spun un singur lucru.
But if it is true, I will tell you one thing.

Daca este adevarat, atunci trebuie sa aveti cealalta jumatate.
If that is true, then you must have the other half.

Daca este adevarat, sunt foarte incriminatoare.
If they're true, they're quite incriminating.