DACA TU CREZI CA на Английском - Английский перевод

• if you think
• if you believe that

Примеры использования Daca tu crezi ca на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Daca tu crezi ca.
If you think.

Pune-ma la incercare, daca tu crezi ca nu o voi face.
Try me if you think I won't.

Daca tu crezi ca poate functiona.
If you think it can work.

Da, desigur, daca tu crezi ca va ajuta.
Yeah, of course, if you think it will help.

Daca tu crezi ca eu o sa.
If you think I'm just gonna take.

Acum spune-mi, daca tu crezi ca sunt un om bun.
Now tell me if you think I'm a good guy.

Daca tu crezi ca este in regula.
If you think it's all right.

Cassie, nu-mi pasa daca tu crezi ca esti ciudat.
Cassie, I don't care if you think you're odd.

Daca tu crezi ca asta e, atunci asta e.
If you think it is, then it is.

Asculta-ma, tata, daca tu crezi ca o sa ma prefac.
See here, Father, if you think I'm going to fake--.

Daca tu crezi ca esti suficient de femeie.
If you think you're woman enough.

Sau putem folosi metoda opusa, daca tu crezi ca este mai bine.
Or we can use the opposite approach, if you think it's better.

Daca tu crezi ca asta va schimba ceva.
If you think that will change anything.

Banuiesc, daca tu crezi ca va merge.
I guess, if you think it will work.

Daca tu crezi ca i-ai luat cutitul.
If you think you took his knife.

Daca tu crezi ca te voi ierta.
If you think I will ever forgive you--.

Daca tu crezi ca sunt vinovat, atunci trage.
If you think I'm guilty, then shoot.

Daca tu crezi ca ei gresesc, convinge-i.
If you think it's wrong, then convince them.

Daca tu crezi ca vor ajuta, vor ajuta.
If you think it will help, the drugs will help.

Daca tu crezi ca glumesc, te înseli.
If you think I'm kidding, you're wrong.

Daca tu crezi ca eu sunt dusmanul tau, impusca-ma.
If you think I'm your enemy, shoot me.

Daca tu crezi ca nu merita, gresesti amarnic.
If you think that's not worth it, you're wrong.

Daca tu crezi ca asta e adevarat… apasa pe tragaci.
If you think that's true… pull the trigger.

Daca tu crezi ca va fi simplu, gresesti.
If you think is gonna be simple, you are wrong.

Daca tu crezi ca ma poti opri, trage cu arma ta.
If you think you can stop me, you draw.

Daca tu crezi ca accept, te înseli.
If you think that I'm gonna stand for that, you're wrong.

Daca tu crezi ca ma voi apara, te inseli.
If you thought I would defend myself you were wrong.

Uite, daca tu crezi ca rosesc, sunt doar putin bronzat.
Look, if you think I'm blushing, I'm just a little sunburned.

Dar daca tu crezi ca se inseala si tu te inseli, dragostea mea.
If you think that only those blame, you're wrong.

Daca tu crezi ca numai o femeie… te limitezi singur.
If you think only of a woman,… you limit yourself.