DATELOR CU CARACTER PERSONAL INEXACTE на Английском - Английский перевод

• inaccurate personal data
• incorrect personal data

Примеры использования Datelor cu caracter personal inexacte на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Datelor cu caracter personal inexacte care o privesc.
Of any inaccurate personal data concerning themselves.

Aveţi dreptul de a solicita rectificarea de îndată a datelor cu caracter personal inexacte.
You have the right to demand the correction of incorrect data without delay.

Să solicitați rectificarea datelor cu caracter personal inexacte, fără întârziere nejustificată;
Demand the rectification of inaccurate personal data without unreasonable delay;

Dreptul la rectificare se refera la corectarea, fara intarzieri nejustificate, a datelor cu caracter personal inexacte.
Correction right means correction, without undue delay, of inaccurate personal data.

Dreptul de a solicita rectificarea datelor cu caracter personal inexacte sau completarea datelor incomplete;
The right to request the rectification of inaccurate personal data or the completion of incomplete data;.

Dreptul la rectificare- se refera la corectarea, fara intarzieri nejustificate, a datelor cu caracter personal inexacte.
The right to rectification refers to the correction, without undue delay, of inaccurate personal data.

Aveţi dreptul de a obţine rectificarea datelor cu caracter personal inexacte în ceea ce vă priveşte, fără o întârziere nejustificată din partea noastră.
You have the right to obtain the rectification of inaccurate personal data concerning yourself without undue delay from us.

Ai dreptul de a obține de la noi, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care te privesc.
You have the right to demand immediate correction of incorrect personal data concerning you.

Dreptul la rectificare Utilizatorul poate cere rectificarea datelor cu caracter personal inexacte, respectiv completarea datelor cu caracter personal care sunt incomplete, inclusiv prin furnizarea unei declaratii suplimentare.
The user can request the rectification of inexact personal data, respectively incomplete personal data, inclusively a supplementary declaration.

Dreptul de a obține, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care vă privesc;
The right to obtain without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning yourself;

Aveţi dreptul de a solicita și obține rectificarea datelor cu caracter personal inexacte, de a obține completarea datelor cu caracter personal care sunt incomplete, inclusiv prin furnizarea unei declarații suplimentare.
You have the right to request and obtain the correction of inaccurate personal data, to obtain the completion of incomplete personal data, including by providing a supplementary statement.

Îți permite să obții de la noi rectificarea sau completarea datelor cu caracter personal inexacte care te privesc.
It allows you to obtain from us the rectification or completion of inaccurate personal data that concerns you.

Aveți dreptul să obțineți de la noi rectificarea datelor cu caracter personal inexacte și să solicitați completarea datelor cu caracter personal incomplete.
You have the right to obtain from us the rectification of inaccurate personal data concerning you and to have incomplete personal data completed.

Dreptul la rectificare se referă la corectarea, fără întârzieri nejustificate, a datelor cu caracter personal inexacte stocate.
The right to rectify refers to the correction, without unjustified delays, of the personal data inaccurately stored.

Agențiile și misiunile Uniunii comunică rectificarea datelor cu caracter personal inexacte autorității competente de la care provin datele operaționale cu caracter personal inexacte..
Union agencies and missions shall communicate the rectification of inaccurate personal data to the competent authority from which the inaccurate operational personal data originate.

Aveti dreptul de a obține fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care o privesc.
You have the right to get, without unjustified delay, the rectification of the inexact personal data.

Persoana vizată are dreptul de a obţine de la operator rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care o privesc si completarea datelor cu caracter personal care sunt incomplete.
The person concerned has the right to obtain from the operator the rectification of inaccurate personal data relating to him and the completion of personal data that is incomplete.

Dreptul la rectificare se refera la corectarea, fără întârzieri nejustificate, a datelor cu caracter personal inexacte.
Right to rectification refers to the right the right to obtain from the Controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning you.

Dreptul la rectificare- dreptul de a obține rectificarea datelor cu caracter personal inexacte si completarea celor incomplete;
Right to rectification- the right to obtain inaccurate personal data rectification and completion of incomplete data;.

Fiecare persoană vizată are dreptul acordat de către legiuitorul european pentru a obține de la operator, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care îi privesc.
Every data subject has the right granted by the European legislator to obtain without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning them.

Dreptul la rectificare: dreptul de a obţine rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care o privesc;
The right to rectification: the right to obtain the rectification of inaccurate personal data concerning you;

Orice persoană vizată de prelucrarea datelor cu caracter personal are dreptul acordat de către autoritatea legislativă și de reglementare europeană de a solicita corectarea imediată a datelor cu caracter personal inexacte cu privire la aceasta.
Any person affected by the processing of personal data is entitled to demand the immediate correction of incorrect personal data concerning them.

Dreptul la rectificare care se referă la corectarea fără întârzieri nejustificate, a datelor cu caracter personal inexacte şi/sau la completarea datelor incomplete;
The right to rectification, which relates to the correction without undue delay of inaccurate personal data and/ or the completion of incomplete data;.

Orice persoană vizată de prelucrarea datelor cu caracter personal are dreptul acordat de către autoritatea legislativă și de reglementare europeană de a solicita corectarea imediată a datelor cu caracter personal inexacte cu privire la aceasta.
Each person affected by the processing of personal data has the right granted by the European lawmakers and regulators to demand the immediate correction of incorrect personal data pertaining to them.

Aveti dreptul de a obtine de la noi, fara intarzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care va privesc.
You have the right to get from us, without undue delay, the rectification of inaccurate personal data that concerns you.

Dreptul la rectificare Dvs. aveți dreptul de a obține de la operator, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care vă privesc.
You have the right to obtain from us without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning you.

Aveți dreptul de a obține de la operator fără întârziere nejustificată rectificarea datelor cu caracter personal inexacte referitoare la acesta.
You have the right to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.

Dreptul la rectificare; Ai dreptul de a obține de la noi, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care te privesc.
You shall have the right to obtain from us without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning yourself.

Persoana Vizată are dreptul de a obţine de la La Fantana, fără întârzieri nejustificate, rectificarea Datelor cu Caracter Personal inexacte care o privesc.
The Data Subject is entitled to obtain from La Fantana, without undue delay, rectification of his/her inaccurate Personal Data.

Iti permite sa obtii de la noi, fără întârzieri nejustificate, rectificarea sau completarea datelor cu caracter personal inexacte care te privesc.
Allows you to obtain from us, without unjustified delays, corrections or additions to incomplete personal information that is related to you.