DE A FACE CU EA на Английском - Английский перевод

• to do with it
• to deal with it

Примеры использования De a face cu ea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cum de a face cu ea?
How to deal with it?

Am avut o mică de a face cu ea.
I had a little to do with it.

Sau de a face cu ea, în imposibilitatea de a..
Or dealing with it, unable to.

Nu am nimic de a face cu ea.
I had nothing to do with it.

Şi dacă avem gheaţă, am şasiu de a face cu ea.
And if we have ice, I have the chassis to deal with it.

Avem de a face cu ea.
We have to deal with her.

Nu dacă am nimic de a face cu ea.
Not if I have anything to do with it.

Ce are de a face cu ea?
What does he have to do with it?

Relațiile mele personale nu au nimic de a face cu ea.
My personal relationships have nothing to do with it.

Si nu am de a face cu ea?
And I don't get to do it with her?

Și acum spui că apartament are ceva de a face cu ea?
AND NOW you'resaying THAT APARTMENT HAS SOMETHING TO DO WITH IT?

Asta nu are nimic de a face cu ea sau Ben.
This has nothing to do with her or Ben.

O rasă de animale nu are absolut nimic de a face cu ea.
An animal breed has absolutely nothing to do with it.

Motiv nu are nimic de a face cu ea, acum pleacă.
Reason has nothing to do with it, now go away.

Dacă ea are într-adevăr copilul meu, am de a face cu ea.
If she's really having my kid, I got to deal with it.

Asta nu are nimic de a face cu ea, iar conversația asta s-a terminat.
This has nothing to do with her, and this conversation is over.

Nikolos avut un pic de a face cu ea.
Nikolos had a little to do with it.

Ce sa întâmplat cu tine, răpirea. Ai de a face cu ea.
Whatever happened to you, the kidnapping… you got to deal with it.

Dar acum avem de a face cu ea.
But now we got to deal with it.

Dar eu nu vreau nimic de a face cu ea.
But I don't want anything to do with it.

El a avut nowt de a face cu ea.
He had nowt to do with it.

Nu am avut nimic de a face cu ea.
I didn't have anything to do with it.

Ei nu au nimic de a face cu ea.
They have nothing to do with it.

Aidan a avut nimic de a face cu ea.
Aidan had nothing to do with it.

Care ar putea avea ceva de a face cu ea.
That could have something to do with it.

Dar eu nu am avut nimic de a face cu ea.
But I didn't have nothin' to do with it.

L nu va avea nimic de a face cu ea.
I won't have anything to do with it.

Si ce legatura are de a face cu ea?
And what does it have to do with her?

El nu a avut nimic de a face cu ea.
He had nothing to do with it.

Ce face care au de a face cu ea?
What does that have to do with it?