DE SIMPLU CA ASTA на Английском - Английский перевод

• simple as that

Примеры использования De simplu ca asta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

De simplu ca asta.
Simple as that.

Lew, e asa de simplu ca asta.
Lew, it's as simple as this.

Și ce de croazieră acolo și matura ei departe, de simplu ca asta.
And you just cruise in there and sweep her away, simple as that.

Fel de simplu ca asta.
As simple as that.

Totul este la fel de simplu ca asta.
Everything is as simple as that.

La fel de simplu ca asta.
Just simple as that.

Și este literalmente la fel de simplu ca asta.
And it's literally as simple as that.

La fel de simplu ca asta.
Just simple like that.

Este pur și simplu nu la fel de simplu ca asta.
It's just not as simple as that.

La fel de simplu ca asta.
Just as simple as that.

Procesul este la fel de simplu ca asta!
The process is as simple as that!

La fel de simplu ca asta?
As simple as that?

Ei bine, am dori să fie fel de simplu ca asta, dar nu este.
Well, I wish it were as simple as that, but it's not.

E la fel de simplu ca asta.
It's as simple as that.

Mai mult, am avut un frate care a murit la 15 ani, în urma unui accident, iar ceva atât de simplu ca asta înseamnă că nu vom mai fi împreună ca familie.
But even more, I had a brother die in a tragic accident at 15, and something as simple as this means we won't be together as a family.

E la fel de simplu ca asta.
It's as simple as this.

A fost la fel de simplu ca asta?
Was it as simple as that?

Cale de ieșire este la fel de simplu ca asta- folosesc serviciile de profesioniști!
The way out is as simple as that- use the services of professionals!

A fost la fel de simplu ca asta.
It was as simple as that.

Este la fel de simplu ca asta.
It is as simple as that.

Ca este asa de simplu ca asta.
It's just simple as that.

Da, e la fel de simplu ca asta.
Yes, it's as simple as that.

Este la fel de simplu ca asta.
It is as straightforward as that.

Nu e la fel de simplu ca asta, nu?
It's not as simple as that, is it?

Acesta nu este la fel de simplu ca asta, Harold.
It's not as simple as that, Harold.

Nivelurile nu sunt la fel de simplu ca acestea apar.
Levels are not as simple as they appear.

Aceste asasinate au fost la fel de simplu ca acesta devine.
These killings were as straightforward as it gets.