DECODIFICA на Английском - Английский перевод

• decode
• decodes

Примеры использования Decodifica на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Le poți decodifica?
Can you decode it?

Nu pot decodifica pagina 47 fara ea.
I can't decipher page 47 without it.

Marshall nu l-a putut decodifica?
Marshall couldn't decode it?

Nu-l pot decodifica fără.
But I can't decode it without--.

Algoritmii de compresie necesită cantități diferite de putere de procesare pentru a codifica și decodifica.
Compression algorithms require different amounts of processing power to encode and decode.

Am putut decodifica mesajul FTL.
It decoded the FTL communiqué.

E folosit pentru a codifica şi decodifica informaţii.
Means it is used to encode and decode information.

Nu puteţi decodifica indiciile de pe acoperiş.
You couldn't decode the roof clues.

Software-ul pentru a codifica și decodifica fișierele video.
The software to encode and decode the video files.

Sursa mea o va decodifica, dacă semnăm amândoi articolul.
My source will decode it, but only if we split the byline.

Noi promitem ca nu a stoca sau transfera oricare dintre datele pe care le trimite la noi prin conversie on-line, codifica sau decodifica instrumentele noastre.
We promise not to store or pass on any of the data that you send to us via our online conversion, encode or decode tools.

Dacă o putem decodifica, îţi vom spune.
If we can decode it, we can tell you.

Metoda folosește o pereche de cheie- coduri, distribuite în siguranță, care sunt folosite o singură dată pentru a codifica și decodifica un singur mesaj.
The method uses a matching pair of key-codes, securely distributed, which are used once-and-only-once to encode and decode a single message.

Toshiko, vezi dacă poţi decodifica aceste hieroglife.
Toshiko, see if you can decode those hieroglyphics.

Puteți decodifica siruri de caractere base64 codificate arata ca 'SGVsbG8h' folosind base64 Decodor.
You can decode base64 encoded strings looks like'SGVsbG8h' using Base64 Decoder.

Majoritatea oamenilor nu pot decodifica secretele din razele de lumină.
Most people can't decode the secrets… hidden in beams of light.

Dacă pot decodifica modelul genetic al acestei fiinţe, poate că voi înţelege cum să-l aplic pe propria mea schemă neurală.
If I can decode the genetic puzzle of this being, perhaps I can determine how to apply it to my own neurological makeup.

După obținerea acestor pachete, hackerul poate decodifica cu ușurință informațiile sau poate refuza accesul la acestea.
After getting these packets, the hacker can easily decode the information or deny your access to them.

Primeste si decodifica semanle de la placa gazda WinFast VP200 H PCoIP pentru a crea interfete PC standard pentru display, periferice USB si audio.
It receives and decodes these signals from the WinFast VP200 H PCoIP Host card to create standard PC interfaces for the display, USB peripherals, and audio.

DM-NVX-E30(C) si DM-NVX-D30(C) sunt unitati care codifica sau decodifica si care accepta conectivitate HDMI si audio analogic.
The DM-NVX-E30(C) and DM-NVX-D30(C) are encode or decode-only units that support HDMI connectivity and analog audio.

Solutia Crestron codifica/ decodifica si scaleza simultan, eliminand o mare parte a latentei suportate in transmiterea semnalului video prin retea.
Crestron's solution simultaneously encodes/decodes and scales, eliminating much of the latency incurred in transmitting video over the network.

Receptorul seta poziția de start conform primei trigrame, WZA și apoi decodifica a doua trigramă, UHL, pentru a obține setarea de mesaj SXT.
The receiver set up the start position according to the first trigram,"WZA", and decoded the second trigram,"UHL", to obtain the"SXT" message setting.

Mai întâi introduceți cuvântul cheie în caseta marcat de cuvinte cheie, apoi introduceți mesajul dvs. în caseta de mesaj marcat, în cele din urmă apăsați fie cod sau decodare în partea de jos a codifica sau decodifica mesajul tău.
First you enter your key word into the box marked keyword, then you enter your message into the box marked message, finally you press either code or decode at the bottom to code or decode your message.

Sistemele de retea AV tipice codifica/ decodifica si apoi scaleaza secvential, lucru ce duce la o latenta suplimentara.
Typical network AV systems encode/decode and then scale sequentially, which results in additional latency.

Scanarea de coduri de bare:. Utilizați un scanner de coduri de bare fără fir standard Bluetooth activat pentru a scana numerele VIN și Shop Boss va decodifica automagic informațiile vehicul.
Barcode Scanning: Use a standard bluetooth enabled wireless barcode scanner to scan VIN numbers and Shop Boss will automagically decode the vehicle information.

Când parametrul decode_binary este stabilit în TRUE(implicit), PHP va decodifica codificarea binară pe care a aplicat-o asupra datelor, dacă acestea au fost codificate cu sqlite_escape_string().
When the decode_binary parameter is set to TRUE(the default), PHP will decode the binary encoding it applied to the data if it was encoded using the sqlite_escape_string().

Mâine, cu imagini compacte, portabile, ieftine, fiecare ambulanță și fiecare clinică poate decodifica tipul de atac cerebral, oferind terapia potrivită la timp.
Tomorrow, with compact, portable, inexpensive imaging, every ambulance and every clinic can decode the type of stroke and get the right therapy on time.

Când executați un număr VIN(de asemenea, stiu ca un raport de istorie auto) furnizorul pe care îl utilizați va decodifica, de fapt, numărul de identificare și să vă spun în cazul în care a fost construit masina, care producătorul este, dacă este sau nu are ferestre și încuietori manuale sau electrice, Dimensiunea motorului și ce tip de transmisie.
When you run a vin number(also know as an auto history report) the provider you are using will actually decode the vin number and tell you where the car was built, who the manufacturer is, whether or not it has manual or power windows and locks, engine size and what type of transmission.

Foloseste un modul de iluminare UV si un filtru pentru lentile, MX-1502 UV lumineaza codurile invizibile si le decodifica rapid folosind algoritmi Cognex de decodare de inalta performanta.
Using a UV lighting module and lens filter, the MX-1502 UV illuminates invisible codes and quickly decodes them using Cognex's high performance decoding algorithms.

Bigasoft ProRes Converter pentru Mac este conceput pentru utilizatorii de Mac pentru a codifica sau decodifica toate tipurile de codec-uri Apple a ProRes inclusiv ProRes 4444, ProRes 422(HQ), ProRes 422, ProRes 422(LT), și ProRes 422(Proxy).
Bigasoft ProRes Converter for Mac is designed for Mac users to encode or decode all types of Apple ProRes codecs including ProRes 4444, ProRes 422(HQ), ProRes 422, ProRes 422(LT), and ProRes 422(Proxy).