DEDUCȚIE на Английском - Английский перевод

• deduction
• inference

Примеры использования Deducție на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Principii ale deducției.
Principles of inference.

Nu deducție destinate, Jimmy.
No inference intended, Jimmy.

Celelalte{FDS prin deducție sunt.
The other fds{by inference are.

Cred deducție tău este justificată.
I believe your inference is justified.

Curiozitatea umană sau capacitatea de a învăța prin deducție, Werner Luck 1976.
Human curiosity and capability to learn by deduction, Werner Luck 1976[citation needed].

Deducție, se înțelege implicit că aceste axiome și reguli de inferență sunt astfel de.
Inference it is implicitly understood that those axioms and rules of inference are such.

În setările cele mai realiste, nu există pur și simplu nu abordare presupunere liber la deducție.
In most realistic settings, there is simply no assumption-free approach to inference.

Prin deducție logică Dumnezeu a existat înaintea Pământului, deci acesta nu își are originea pe Terra.
By logical deduction God existed before the Earth, so it does not originate on Earth.

Utilizarea dezvoltarea destul de natural de observare și deducție târziu estimată în mijlocul anilor nouăzeci.
Using quite natural development of observation and deduction latest estimated in the mid nineties.

Căutarea celor mai generale legi elementare din care imaginea lumii trebuie obținută prin deducție pură.
The search for the most general elementary laws from which the image of the world must be obtained by pure deduction.

Această deducție(și scopul pentru care Dumnezeu a devenit om în Cristos) de asemenea respinge deismul, care spune că Dumnezeu nu este interesat de afacerile omenirii.
This deduction(and the point of God becoming a man in Christ) also refutes Deism, which says God is not interested in the affairs of mankind.

Unul dintre răspunsuri a constat în concepția unei alte forme de argument rațional, care nu se bazează pe deducție.
One answer has been to conceive of a different form of rational argument, one that does not rely on deduction.

Nu se intenționează nicio deducție, insinuare sau implicație în ceea ce privește originea sau fabricarea pieselor promovate sau vândute de New World Air Brake Ltd.
No inference, insinuation or implication is intended as regards the origin or manufacture of any parts promoted, advertised or sold by New World Air Brake Ltd.

După etimologie franceză, cuvântul italian tarocco derivează din arabă طرح ṭarḥ, respingere; scădere, deducție, reducere.
According to a French etymology, the Italian tarocco derived from Arabic طرح ṭarḥ, rejection; subtraction, deduction, discount.

Povestirea conține mai multe referiri oblice în formă de elemente stilistice(crime în afara scenei, teoriile de deducție ale lui Crane), care sugerează că Poe a avut o influență asupra scrierii lui Latimer.
The story contains more oblique references in the form of stylistic elements(offstage murders, Crane's theories of deduction) that suggest Poe had an influence on Latimer's writing.

Dar nimeni nu poate nega că mintea este primul și cel mai direct lucru în experiența noastră, iar orice altceva este deducție izolată.”.
But no one can deny that mind is the first and most direct thing in our experience, and all else is remote inference.".

La fel ca Holmes, Solar Pons are puteri prodigioase de observare și deducție și își poate uimi tovarășii spunându-le detalii minuscule despre oamenii pe care tocmai i-a cunoscut, detalii care dovedesc că le-a dedus în câteva secunde de observație.
Like Holmes, Solar Pons has prodigious powers of observation and deduction, and can astound his companions by telling them minute details about people he has only just met, details that he proves to have deduced in seconds of observation.

Metodologii și instrumente de predare variate vor fi utilizate, alternativ, și amestecarea teorie și practică, expunerea și interacțiune, deducție și inducție.
Methodologies and varied teaching tools will be used, alternating and mixing theory and practice, exposure and interaction, deduction and induction.

Un Markov Logic Interpret, care se concentreaza pe deducție MAP eficientă și învățare online oferind inferență MAP folosind avioane de tăiere, combinate cu programarea Max-Walk-Sat, greutățile parametrizat, un interpret coajă, și constrângerile cardinalitate.
A Markov Logic Interpreter that focuses on efficient MAP inference and Online Learning featuring MAP inference using Cutting Planes combined with Max-Walk-Sat programming, parametrized weights, a shell interpreter, and cardinality constraints.

Această povestire îi este relatată lui Watson de către Holmes și reprezintă primul caz în care Holmes și-a folosit puterile sale de deducție, transformând într-o profesie ceea ce era până atunci un simplu hobby.
This story is related mainly by Holmes rather than Watson, and is the first case to which Holmes applied his powers of deduction, having treated it as a mere hobby until this time.

Holmes își folosește puterile de deducție pentru a rezolva misterul și demonstrează, folosind revolverul lui Watson, cum a fost săvârșită crima; doamna Gibson, indignată și geloasă pe relația domnișoarei Dunbar cu soțul ei( pe care nu o putea înțelege), a decis să se sinucidă și să o învinuiască de crimă pe rivala ei.
Holmes uses his powers of deduction to solve the crime, and demonstrates, using Watsons revolver, how it was perpetrated; Mrs Gibson, outraged and jealous of Miss Dunbars relationship with her husband, resolved to end her own life and frame her rival for the crime.

Studiul logicii matematice a condus direct la teoria computației a lui Alan Turing, care sugera că o mașină, amestecând simboluri simple ca„0” și„1”, ar putea simula orice acțiune de deducție matematică posibilă.
The study of mathematical logic led directly to Alan Turing's theory of computation, which suggested that a machine, by shuffling symbols as simple as"0" and"1", could simulate any conceivable act of mathematical deduction.

Linkuri sponsorizate: Standard ML(SML) este foarte avansat limbaj de programare modulară, care suportă multe caracteristici, cum ar fi tipul de deducție, de colectare a gunoiului, de manipulare excepție, tipuri de date imuabile, referințe actualizabile, tipuri abstracte de date și de tipul de verificare de compilare.
Sponsored Links: Standard ML(SML) is very advanced modular programming language that supports many features like type inference, garbage collection, exception handling, immutable data types, updatable references, abstract data types and compile-time type checking.

A inventat povestirea detectivistă așa cum o știm, odată cu„Crimele din Rue Morgue”, urmată de„Misterul lui Marie Rogêt” și de„Scrisoarea furată”. Toate cele trei îl prezintă pe primul detectiv, C. Auguste Dupin, care, folosindu-și geniul și puterile neobișnuite de observare și deducție, elucidează crimele ce dau bătăi de cap poliției.
He invented the detective story as we know it, with“The Murders in the Rue Morgue,” followed by“The Mystery of Marie Roget” and“The Purloined Letter.” All three feature the original armchair detective, C. Auguste Dupin, who uses his genius and unusual powers of observation and deduction to solve crimes that baffle the police.

Nicio parte de pe acest site nu va fi interpretată ca acordând, prin deducție, prin autoritatea de lucru judecat sau altfel, oricare licență sau drept de utilizare a oricărei mărci comerciale, logo sau marcă de serviciu afișată pe site fără permisiunea scrisă prealabilă din partea proprietarului, cu excepția celor prevăzute în prezentul site.
Nothing on this Site shall be construed as granting, by implication, estoppel, or otherwise, any license or right to use any trademark, logo or service mark displayed on the Site without the owner's prior written permission, except as otherwise described herein.

Informațiile pentru testare această deducția sunteți.
The data for testing this deduction are.

Așa că poți lua acest titlu ca o oportunitate de a-ți îmbunătăți deducția!
So take this miner as a chance to improve your deduction!

Îți place implicare, analogia, conexiunile, posibilitate, deducția și predicția.
You like implication, analogy, connections, possibility, inference and prediction.

Deducția lui, a primit cartea aprobare apostolică?
Its corollary, did the book receive apostolic approval?

Vom reprezenta deducțiile prin probabilități.
But we're going to represent beliefs with probabilities.