DEFECTUOASĂ на Английском - Английский перевод

• faulty
• defective
• flawed
• bad
• poor
• impaired
• deficient
• malfunctions
• maladministration

Примеры использования Defectuoasă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Defectuoasă cabluri.
Faulty wiring.

Ea este defectuoasă.
She is flawed.

Sunt o ființă umană defectuoasă.
I'm a flawed human being.".

Formula era defectuoasă, depăşită.
The formula was flawed, outdated.

Fiindcă memoria… mi-e defectuoasă.
You see my memory is defective.

Gestionarea defectuoasă a bugetului familial;
Bad household budget management;

Tipuri de gândire defectuoasă.
Types of impaired thinking.

Rata noastră defectuoasă este mai mică de 0,2%.
Our defective rate is less than 0.2%.

Zădărnicit de contracepţia defectuoasă.
Foiled by faulty contraception.

Structura defectuoasă a țesuturilor dentare dure.
Defective structure of hard tooth tissues.

Funcționare defectuoasă.
Operation impaired.

SB8180 este defectuoasă… în mod fatal, unii ar spune.
SB8180 is flawed, fatally, some would say.

Funcţionare defectuoasă.
Defective functioning?

Fixarea defectuoasă a altor instalații sau echipamente.
Attachment of other fitting or equipment defective.

Tehnica ta e defectuoasă.
Your technique is flawed.

Activitate defectuoasă a glandei pituitare stare de confuzie.
Deficient activity of the pituitary gland confusional state.

Poate că judecata ta a fost defectuoasă.
Perhaps your judgment was impaired.

Folosirea neadecvată sau defectuoasă a echipamentului sportiv.
Use of improper or faulty sporting equipment.

Avem dovezi că valva Melee e defectuoasă.
We have proof that your Melee Valve is defective.

ONU alt Motiv- cablare defectuoasă Sau defectarea izolației.
Another reason- Faulty wiring or insulation failure.

Inhibă Clostridia și previne fermentarea defectuoasă.
Inhibits Clostridia and prevents faulty fermentation.

Garanția acoperă manopera defectuoasă, de ex. ruperea cusăturii.
The guarantee covers faulty workmanship, e.g. breaking of stitch.

A doua scrisoare suplimentară de punere în întârziere trimisă pentru transpunere defectuoasă.
Second additional LFN sent for bad application.

In ciuda dezmințirilor sale, lui defectuoasă și tragică.
Despite his denials, his flawed and tragic.

Utilizare defectuoasă a dispozitivelor de reținere a încărcăturii(de exemplu, noduri).
Use of the load-restraint devices defective(e.g. knots).

Ce daune pot rezulta din aplicarea defectuoasă a unui guler cervical?
What damages can derive from the bad application of a cervical collar?

Funcţionare defectuoasă a pompei de carburant şi posibil chiar scurtcircuite.
Impaired operation of fuel pump and possibly even short circuits.

Sindromul Wiskott-Aldrich, de asemenea, cu eliberare defectuoasă a granulelor dense.
Wiskott-Aldrich syndrome, also defective release of dense granules.

Întreţinere defectuoasă(curăţarea folosind metode sau produse neadecvate).
Faulty maintenance(cleaning using inappropriate methods or products).

Ombudsmanul investighează diferite tipuri de administrare defectuoasă, de exemplu.
The Ombudsman investigates different types of poor administration, for example.