DEFILAȚI на Английском - Английский перевод

• scroll
• scrolling

Примеры использования Defilați на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Defilați în sus și în jos.
Scroll up and down.

Preia mai multe date când defilați.
It fetches more data as you scroll.

Defilați prin notele mele.
Scrolling through my notes.

(În Windows 8.1, defilați în jos interfața Metro).
(In Windows 8.1, scroll down Metro interface).

Defilați pentru a le găsi pe toate.
Scroll to find them all.

Selectați ecran 1 din diagramă, apoi defilați în jos.
Select screen 1 in the diagram, then scroll downward.

Defilați în sus și în jos cu câte o pagină.
Scroll up and down by page.

Avem mai multe tipuri de tăiere: Galerie, standard, defilați.
We have several types of trimming: Gallery, standard, scroll.

Defilați, alege, si aplica tapet.
Scroll, choose, and apply the wallpaper.

Activat Magazin Windows, defilați până în partea de jos a subsolului.
On Windows Store, scroll down to the bottom of the footer.

Defilați în jos pentru a vedea alte gadgeturi.
Scroll down to view other gadgets.

Activat Magazin Windows, defilați până în partea de jos a subsolului.
On Windows Store, scroll down to the very bottom of the footer.

DeFilați în jos la text alternativ și atingeți-l.
Scroll down to Alt Text and tap it.

Este posibil să înghețați carnea tocată cu o ceapă proaspătă defilați.
Is it possible to freeze minced meat with a scrolled fresh onion.

Defilați sau căutați nota în lista de note.
Scroll or search for your note in the notes list.

Cum să evidențiați întregul/ întregul rând în timp ce defilați în foaia de lucru Excel?
How to highlight entire/ whole row while scrolling in Excel worksheet?

Defilați înapoi în partea de sus a Registry Editor.
Scroll back up to the top of Registry Editor.

În timp ce defilați, contorul de cuvinte al documentului este mereu la vedere.
As you're scrolling, the word count of your document is always in view.

Defilați în jos la butonul Link, apoi atingeți-l.
Scroll down to the Link button, and then tap it.

Defilați în sus sau în jos în lista de galerii selectată.
Scroll up or down in the selected gallery list.

Defilați în jos și tastați numele serverului de e-mail.
Scroll down and type the name of your email server.

Defilați în jos și selectați produsul dvs. Office de mai jos.
Scroll down and select your Office product below.

Defilați până în partea de jos a paginii și selectați Golire.
Scroll to the bottom of the page, and select Clear.

Doar defilați în jos, și aveți posibilitatea să examinați video.
Just scroll down, and you can preview the video.

Defilați prin lista de comenzi până când vedeți AutoText.
Scroll through the list of commands until you see AutoText.

Defilați în partea de jos și faceți clic pe Select Query(Selectare interogare).
Scroll to the bottom and click Select Query.

Defilați în jos la zona Opțiuni de planificare pentru acest proiect.
Scroll down to the Scheduling options for this project area.

Acum defilați în jos Și faceți clic dreapta în cazul în care se spune"rufe".
Now scroll down and click right where it says"laundry,".

Apoi defilați în jos și selectați Alegeți aplicațiile implicite după protocol.
Then scroll down and select Choose default apps by protocol.

Dacă defilați prin intermediul site-ul cu atenție, veți vedea formularul de înregistrare.
If you scroll through the site carefully, you will see the registration form.