DEMISIONEZI на Английском - Английский перевод

• you quit
• you resign

Примеры использования Demisionezi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sau demisionezi.
Or resign.

Îmi spune că demisionezi.
He tells me you're resigning.

Tu demisionezi în fiecare zi.
You quit every day.

Am auzit că demisionezi.
I heard you were quitting.

Demisionezi din motive personale.
You resign for personal reasons.

Nu ti-am spus sa demisionezi.
I didn't tell you to quit.

Tu demisionezi din motive medicale.
You resign, due to health reasons.

Cu alte cuvinte, demisionezi.
So in other words, you quit.

Deci, demisionezi din treaba de la depozit?
So, you're quitting the warehouse gig?

Mda, Credeam ca demisionezi.
Yea, I thought you were quitting.

Demisionezi?- Sau vrei să fii promovat?
Are you quitting or asking for a promotion?

Loretta mi-a spus că demisionezi.
Loretta tells me you're quitting.

Demisionezi astăzi din poliţie. Totul va fi curat.
You resign from the force today, clean.

Dar hai să spunem că demisionezi.
Sighs But let's just say you quit.

Cum adică demisionezi, Harvey?
What do you mean you quit, Harvey?

Ai intrat şi le-ai spus că demisionezi?
You walked in and what, said,"I quit"?

Ori asta, ori demisionezi acum.
It's either that, or you quit right now.

Voi fi chiar supărată dacă demisionezi.
I will be really pissed off if you resign.

Demisionezi. şi-ţi cedezi locul numărului doi.
You resign… and leave the job to number two.

Nu reuşeşti într-un restaurant şi demisionezi?
One restaurant fails, and you quit?

Dacă demisionezi, o să ajungi în stradă.
If you resign, you will be out on the street.

Dar o facem in liniste inainte sa demisionezi.
But we do it quietly before you resign.

Dar, dacă demisionezi, nu va mai fi problema ta.
But if you resign, it will no longer be your problem.

Ce ai face, oricum, daca demisionezi?
What would you do, anyway, if you quit?

Tu demisionezi, şi Reed îşi păstrează jobul la Şerifi.
You resign, and Reed keeps his job at Sheriff's.

Ce vrei să faci după ce demisionezi?
What are you intending to do after you quit?

Trebuie sa demisionezi daca vreti ca expozitia sa progreseze.
You have to resign if you want the exhibition to go on.

Ce ai de gând să faci după ce demisionezi?
What are you going to do after you resign?

Daca demisionezi, am putea sa facem orice, sa mergem oriunde.
If you quit, we could do anything we want. We could go anywhere.

S'ar putea să trebuiască s'o înapoiezi când demisionezi.
They might want you to turn it in when you quit.