DEMOLEAZĂ на Английском - Английский перевод

• demolishes
• tears down
• demolish

Примеры использования Demolează на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Mandingo demolează.
Mandingo Demolishes.

Se răcește Worker coș de fum demolează.
Cool Worker demolishing chimney.

Atacantul a mamut demolează patinoar.
The mammoth striker demolishes the rink.

Îşi demolează camera, casa noastră.
He's trashing his bedroom, wrecking our house.

M-au somat că mă demolează.
They have threatened to demolish my house.

Credeam că demolează şi reconstruiesc.
I thought they were tearing down and rebuilding.

Demolează fabrica aşa cum au făcut cu hotelul.
They're demoing the factory just like they did the hotel.

O personalitate îngrozitoare demolează un chip frumos.
A dreadful personality demolishes a pretty face.

Slovenia demolează podurile de la graniţa cu Croaţia.
Slovenia tears down bridges along border with Croatia.

Atunci Peña consilier rapid piese afacere, Apoi demolează clădirea.
Then Councilman Peña fast-tracks the deal, then he demolishes the building.

Ştii că oraşul demolează multe clădiri pe aici.
You know the city demolishes many buildings around here.

Demolează şcoala noastră doar ca să ne strice evenimentul!
They're wrecking our school just like they're wrecking the environment!

Un asediu al Fortăreței reușit pe postul comercial demolează un nivel al fortăreței.
A successful fortress siege on the trading post demolishes one level of the fortress.

Jocuri cu Blocuri: Elimină, demolează sau construiește blocuri într-unul dintre aceste jocuri cu blocuri.
Block Games: Remove or demolish the building blocks in one of these games with blocks.

E supărat pentru un bloc construit abuziv pe care un birocrat incoruptibil îl demolează.
He's angry because a block eho was built abusively will be demolished.

În maniera cea mai explicită, el demolează ultima redută a apărării chiar pentru verighetă.
In the most explicit manner, it demolishes the last stronghold of defense for even the wedding ring.

Să sperăm că va acţiona repede Cleopatra, romanii ăştia demolează… întregul palat!
Let's hope Cleopatra acts quickly, those Romans meddlers are demolishing… the whole palace!

Dnă președintă, acest raport demolează minciunile spuse de clasa politică britanică despre războiul din Afganistan.
Madam President, this report demolishes the lies of the British political class about the Afghan War.

Și există o altă cameră cu proloanaprotiese nou descoperite care demolează doar gluten.
And there's another chamber with newly discovered proloanaprotiese that just demolishes gluten.

Experienţa potopului demolează de asemenea un argument popular folosit de cei care insistă să mănânce atât animale curate cât şi necurate.
The flood experience also demolishes a popular argument used by those who insist on eating both clean and unclean animals.

Un asediu al fortăreţei reuşit împotriva Postului militar, demolează un nivel din nivelul actual al Fortăreţei.
A successful fortress siege against the military post demolishes one level of the fortress.

El nu demolează nimic, nu aduce o religie nouă, nu, dar lasă în urmă forme care, de-a lungul secolelor, și-au pierdut semnificația.
They destroy nothing, they do not bring a new religion, but they do abandon forms that have lost their meaning over the centuries.

Bombardiere americane ziua şi cele britanice noaptea, demolează oraşele Germaniei, sub un covor de bombe.
American bombers by day and British bombers by night, demolish Germany's cities under a carpet of bombs.

Ritter a afirmat că noţiunea de valoare devine manifestă pe măsură ce ştiinţele naturale moderne demolează noţiunea de natură;
Ritter stated that the notion of value becomes manifest as modern natural science demolishes the notion of nature;

Demolează clădire Demolează o clădire și primești înapoi o anumită cantitate din resursele folosite și licența de construcție.
Demolish building tear down a building and get back a certain amount of the resources you used, including the resources and building license.

Cel mai frecvent motiv este de a rupe calendarul sau deteriorarea alt element, care demolează celelalte elemente.
The most common reason is that a timing belt breaks or damage to other element that destroys other elements.

Dnă preşedintă, noua constituţie maghiară demolează pilonii unei democraţii bazate pe statul de drept şi deschide calea către autocraţie.
Madam President, the new Hungarian constitution demolishes the pillars of a democracy based on the rule of law and opens the way to autocracy.

În al doilea rând, textul întocmit de ambasadori, şefii de misiune, care demonstrează că autorităţile israeliene urmăresc o strategie prin care acestea demolează casele şi colonizează terenul încălcând astfel drepturile omului.
Secondly, the text by the ambassadors, the Heads of Mission, which shows that the Israeli authorities are pursuing a strategy whereby they demolish houses and colonise land in violation of human rights.

Tornada vine şi, fie demolează hambarul cu vacile înăuntru(lăsând câteva ameţite pe acoperiş), fie distruge unul dintre celelalte hambare(lăsând în urmă doar un hambar distrus).
The tornado comes through and either demolishes the barn with the cows in(leaving a couple of dazed-looking cows on top) or smashes one of the other barns(leaving just a destroyed barn behind).

Și distrugerea totală a venit în anul 1913, când un cutremur cu epicentrul Gorna Oryahovitsa demolează zidurile, turnurile și porțile, descrise de K. Shkorpil.
And the total destruction came in 1913, when an earthquake with its epicenter in Gorna Oryahovitsa demolished walls, towers, gates, described by K. Shkorpil.