DERATIZAREA на Английском - Английский перевод

• exterminator
• pest control
• deratization
• vermin control

Примеры использования Deratizarea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cheamă Deratizarea.
Call an exterminator.

Deratizarea vine abia mâine.
Exterminator can't come in till tomorrow.

Ai sunat deratizarea?
Did you call pest control?

Deratizarea în casă poate fi preventivă.
Deratization in the house can be preventive.

Deci cheama deratizarea.
So she calls an exterminator.

Deratizarea a spus ca trebuie ars tot.
Exterminators say we got to burn the place down.

Cheamă deratizarea, Billy!
Call an exterminator, Billy!

Trebuie să chemăm deratizarea.
We gotta call the exterminator.

A ordonat deratizarea și nu a regretat.
Ordered deratization and did not regret.

Nu, am plătit deratizarea.
No, we paid the exterminator.

MacGyver, aşa ceva nu se mănâncă, ci se cheamă deratizarea.
MacGyver, you don't eat things like that. You call pest control.

Nu pot chema deratizarea.
I can't call an exterminator.

Deratizarea este un pachet de masuri ce au ca scop distrugerea sau minimizarea numarului de rozatoare daunatoare(ex: soareci si sobolani).
Deratization is a complex of measures applied in order to destruct or reduce the number of damaging rodents, especially rats and mice.

A sunat cineva deratizarea?
Somebody call the exterminator?

Tot ceea ce trebuie să faci, este să chemi deratizarea.
All you have to do is call an exterminator.

Dezinfecţia, dezinsecţia şi deratizarea urgentă a tuturor spaţiilor;
Disinfection and urgent pest control of all spaces;

Ştii ceva, chem mâine deratizarea.
You know what, I will call the exterminator tomorrow.

Spalatoria a fost infiintata in anul 2010 si are ca obiect de activitate dezinfectia, dezinsectia si deratizarea spatiilor si a mijloacelor auto proprii cat si la terti cu contract.
The car wash was founded in 2010 and it's main activity is disinfection, pest and vermin control of spaces and of our own vehicles and third party contractors.

Printre sarcini se numara intretinerea sistemelor de aer conditionat, a sistemelor electrice, de iluminat- toate acestea facand parte din intretinerea tehnica; curatenia, securitatea, dezinsectia si deratizarea, ingrijirea spatiilor verzi facand de asemenea parte din acest domeniu.
Some tasks include maintenance of air conditioning systems, electrical systems, lighting- all part of the technical maintenance, cleaning, security, insects and vermin control, caring for green spaces also making part of this area.

Cineva nu a chemat deratizarea.
Someone forgot to call pest control.

Mâine, voi chema Deratizarea.
Tomorrow, I'm gonna call the exterminator.

Da, da, nu-i nimic, sun deratizarea.
Yeah, yeah, that's fine, well, I'm not calling the exterminator.

Cu cei de la deratizare? Nu, cu şoricelul!
What, you will talk to the exterminator?

Servicii deratizare Total Vet.
Pest control services Total Vet.

Trebuie să sunaţi la deratizare imediat!
You have to call the exterminator now!

Deratizare, Dezinfecţie, Dezinsecţie.
Deratization, Disinfection, Disinsectization.

Deratizare/ pinguin.
Pest control/ penguin.

Ar fi trebuit să-i ia cei de la deratizare.
The exterminator should have disposed of them.

Servicii de deratizare(exterminarea rozătoarelor, în special a șobolanilor).
Services of deratization(destruction of rodents, in particular rats).

Deratizare- dezinsectie- dezinfectie.
Pest control- pest control- disinfection.