DESCRIA на Английском - Английский перевод

• described
• depicted
• description
• describing
• describes

Примеры использования Descria на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Aşa cum îl descria Doyle.
Just like doyle described.

Îl descria în versurile sale?
Described in his verses?

Nu aşa o descria Klaus.
Not exactly the way Klaus described her.

Ne descria ceva, ca o capcană pentru urşi.
He described, like, a bear trap or something.

În continuu le descria ca fiind"ample".
He kept describing them as"ample.".

Descria întâlnirile lor cu realism şi intensitate.
It described their meetings very intensely.

Îţi aminteşti cum ne descria poemul străvechi?
Remember how the ancient poem describes us?

Clarke descria un zbor turistic pe Lună.
Clarke describing a tourist flight to the Moon.

Iar în timpul internării, când descria accidentul.
And during the intake… in describing the construction accident.

Antoniu te descria ca pe un monstru plin de cruzime.
Antony painted you as a cruel monster.

Emma i-a scris o scrisoare, în care îi descria credinþa ei adâncã.
Emma wrote him a letter describing her deep faith.

Isaac Asimov descria ipotezele după cum urmează.
Isaac Asimov described assumptions as follows.

Patria patriilor noastre”, după cum o descria Vaclav Havel.
The"homeland of our homelands" as described by Vaclav Havel.

Erickson descria rutina procedeului după cum urmează.
Erickson described the routine as follows.

Oraşul era într-adevăr bine protejat de ziduri, cum descria mitul.
The city was indeed well walled as the myth described.

Pliniu cel Bătrân descria acest Wesen ca fiind faimos.
Pliny the elder described this wesen in his famous.

Descria în detaliu experienţele ei cu Ronin.
She wrote very detailed descriptions of her experiences with Ronin.

Martin Luther îl descria pe Copernic cu aceste cuvinte.
And Martin Luther described Copernicus in these words.

La sfârşitul săptămânii, un comentator din est descria asta ca.
Late last week, on what one Eastern European commentator Describes as.

Tata descria locul ăsta drept paradisul pariorilor.
My father described this place as a gambler's paradise.

Un amic de-al meu, pictor, descria odată arta ca o înşelătorie.
A painter friend of mine once described art as deception.

Îl descria pe făptaş poliţiei şi, în timp ce ascultam, mi-am dat seama că omul pe care l-a descris nu era cel din mintea ei.
And she's giving this description to the police of the perpetrator. And I'm listening and I'm realizing the man she's describing is not the man inside her head.

Dar dacă ne descria pe cineva cam ca el?
But what if this guy gave us a description of somebody more like himself?

În 1935, Albert Einstein a publicat un studiu ce descria reţeaua cuantelor.
In 1935, Albert Einstein published a paper describing quantum entanglement.

Cartea sa în care descria vaccinarea, a avut un succes uriaş.
His book explaining vaccination was a huge bestseller.

Haskell i-a scris câteva scrisori agentului Mulder în care descria experienţele soţiei sale.
Mr. Haskell wrote several letters to Agent Mulder describing his wife's abduction experiences.

Dar daca biletul descria atentatul asupra lui Kennedy?
But what if the note described the assassination attempt on JFK?

Secțiunea II punctul 1.5 din acest anunț descria acest contract după cum urmează.
Section II, point 1.5 of that notice describes the contract as follows.

Mod Zach îl descria, colega de camera suna un pic instabil.
The way Zach described him, the roommate sounded a bit unstable.

Când evreii dădeau nume copiilor, numele acestea aveau aproape întotdeauna o semnificaţie precisă, care descria o caracteristică a copilului sau evenimentului legat de naşterea lui.
When Jews named their babies, the names nearly always had some definite meaning that depicted some characteristic of the child or event connected with their birth.