DESCURAJA на Английском - Английский перевод

• discourage
• deter
• dissuade
• a deterrent
• discouraging
• discouraged
• unnerve

Примеры использования Descuraja на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Îi vom descuraja.
We will discourage them.

Va descuraja acest colector.
Shall deter this collector.

Nu se vor descuraja.
They don't get discouraged.

Ţi-am spus că mulţimea îi va descuraja.
I told you the crowd would discourage them.

Nu eu va descuraja ei.
No, I will discourage them.

Dimpotrivă, mai degrabă descuraja.
On the contrary, rather discourage.

Rachete s-ar putea descuraja, de asemenea.
The missiles might also deter the.

Adică, Kyle a fost un fel de ea descuraja.
I mean, Kyle was kind of discouraging it.

Dacă puteți descuraja clientul- bine.
If you can dissuade the customer- well.

Lewis nu îl poate descuraja.
Lewis can't discourage him.

Ah, asta nu-l va descuraja pe George Challenger.
Ah, but that won't deter George Challenger.

Dar asta nu-l poate descuraja.
But that may not deter him.

Asta ar descuraja oamenii să exploateze statul.
That would deter people exploiting the state.

Greșelile simple pot descuraja utilizatorul.
Simple mistakes can deter a user.

Poate securitatea excesivă îl va descuraja.
Maybe the extra security layer will be a deterrent.

De închidere nu ar descuraja această unsub.
Closing it would not deter this unsub.

El va descuraja fie şi cea mai banală mărturisire.
He would discourage the most common confession.

Maggie, credeam că te pot descuraja.
Maggie, if I thought I could dissuade you.

Acest lucru ar putea descuraja ulterior crearea de FE.
This may be a deterrent to the future use of the FE.

Mi-am luat libertatea de a-i descuraja.
I took the liberty of discouraging them.

Da, ASBOs descuraja scandalagii din criminali să devină.
Yes, ASBOs deter troublemakers from becoming criminals.

Pentru ca l-as putea descuraja inutil.
Because I might unnerve him unnecessarily.

Acest lucru va descuraja oamenii… chiar înainte de a începe războiul.
This will discourage the men… even before the war starts.

Vârsta sau sexul nu vor descuraja o promovare.
Age or gender will not deter a promotion.

Asta i-ar descuraja în încercarea lor de a-i condamna pe aceşti tipi.
That would discourage them from trying to convict these guys.

Perseverenţa va descuraja atacatorul.
Your persistence will discourage your attacker.

Nu spun asta de fată cu cei tineri… i-ar putea descuraja.
Do not say this to young people, could discourage.

Sper ca asta o va descuraja in a face recursuri afurisite.
I hope it will discourage her and her confounded appeals.

Descuraja angajații de la imprimarea documentelor personale, fotografii, și e-mailuri.
Dissuade employees from printing personal documents, pictures, and emails.

De vârstă sau de sex nu va descuraja o promovare.
Age or gender will not deter a promotion.