DESEMNARE на Английском - Английский перевод

• designation
• appointment
• designating
• nomination
• assignment
• appointing

Примеры использования Desemnare на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Desemnare multiplă.
Multiple designation.

Criterii de desemnare.
Criteria for designation.

Noua desemnare, acceptată.
New designation accepted.

Criterii pentru desemnare.
Criteria for designation.

Comitetul desemnare Rugby Europe.
Rugby Europe Selection Committee.

La dl Spock pentru desemnare.
Mr. Spock for assignment.

Desemnare Compoziția chimică(%).
Designation Chemical Composition(%).

I nu posedã desemnare personal.
I possess no personal designation.

Siguranţă dublă flanse desemnare;
Safety double flanges designation;

Desemnare auditor SOCCEC SRL.
Appointment of the financial auditor SOCCEC.

Finalizarea procesului de desemnare a ariilor marine Natura 2000.
Complete the designation of marine Natura 2000 sites;

Desemnare, competenţe şi proceduri de recurs.
DESIGNATION, POWERS AND REDRESS PROCEDURES.

Există un istoric de desemnare a genului pentru maşini, bărci, clădiri.
There's a long history of gender assignments with cars, boats, buildings.

Desemnare, competențe și proceduri privind căile de atac.
DESIGNATION, POWERS AND REDRESS PROCEDURES.

Doar am vrut să spun că prima ta desemnare la prezidiu a fost… distinctivă.
I just wanna say that your first assignment to the bench was… distinctive.

Care desemnare va ajuta in cariera?
Which designation will help your career?

Studiezi pentru examenele de ACA(Asociația Contabililor) desemnare?
Are you studying for the exams of the ACA(Association of Chartered Accountants) designation?

NU. Desemnare NU. Desemnare.
NO. Designation NO. Designation.

Aceasta este măsura în care există mijlocele de desemnare, expresie și conturare.
This is the extent to which there are means of designation, expression, and delineation.

Procedura de desemnare şi de radiere din registru.
Procedure for designation and removal from the register.

Scenariu de referință: intervenția redusă a comitetului de audit în procesul de desemnare a auditorilor.
Baseline scenario:'light' intervention of the audit committee in the appointment of auditors.

Scurt desemnare a companiilor aeriene care produc zboruri.
Brief designation of airlines that produce flights.

Vehicule cu destinație specială: desemnare în conformitate cu anexa II secțiunea 5.
For special purpose vehicles: designation in accordance with Annex II, section 5:….

Această desemnare trebuie să fie însoțită de o motivare a propunerii realizate.
The proposal must be followed by a motivation.

Nicolae Timofti urmează să semneze decretul de desemnare a candidatului la funcţia de premier.
Nicolae Timofti to sign the decree of designating the candidate for premiership.

Această desemnare se aprobă de Parlamentul European.
The nomination shall be approved by the European Parliament.

Autoritatea competentă se asigură că nivelul de expertiză pentru fiecare desemnare este corespunzător.
The competent authority shall ensure that the expertise brought to each assignment is appropriate.

(a) procedurile de desemnare și de înlocuire a președintelui;
(a) procedures for appointing and replacing the Chairman;

Şefii de stat au făcut, de asemenea, primii paşi în procesul de desemnare a Preşedintelui viitoarei Comisii.
Heads also took first steps in the process of designating the President of the next Commission.

Secțiunea 1: Desemnare, competențe și proceduri privind căile de atac.
Section 1: Designation, powers and redress procedures.