DESENATORUL на Английском - Английский перевод

• cartoonist
• artist
• illustrator
• designer

Примеры использования Desenatorul на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Desenatorul a lucrat cu Funk.
Sketch artist worked with funk.

Deci daca Crow era desenatorul.
So, if Crow was the illustrator.

Adu desenatorul, cred că e gata.
Go get the artist. I think somebody's ready.

O să colaboreze cu desenatorul nostru.
He's going to work with the artist.

Ştiţi, desenatorul nostru Rudy Holt a murit.
You know, our illustrator Rudy Holt has passed away.

Martorul tău e cu desenatorul, acum.
Your witness is with the sketch artist now.

Li'l Cutie desenatorul iese la pensie în 3 luni"!
Li'l Cutie cartoonist to retire in three months"!

Dar el obisnuia sa fie desenatorul politiei.
But he used to be a police sketch artist.

Jenny, desenatorul are o schiţă a tipului cu bomba din 194.
Jenny, the artist has a sketch of our mad bomber in 194.

Avem un martor care lucrează cu desenatorul.
Got a witness working with a sketch artist.

D-l Neville este desenatorul nostru rezident.
Mr. Neville is our resident draughtsman.

Ilustrațiile originale au fost elaborate de către desenatorul Léon Benett.
The original illustrations were drawn by designer Léon Benett.

Vrea să ştie cine e desenatorul, dar cred că va fii în ordine.
He wants to know who's animating but he thinks it's a go.

Poezia a fost transformată într-o carte de către desenatorul Charles Vess.
The poem has been turned into a book by the illustrator Charles Vess.

Desenatorul nostru a schiţat o asemănare excelentă, dar numai pentru pălăria răpitorului.
Our sketch artist got an excellent likeness, but only of the kidnapper's hat.

Ăsta e portretul pe care l-a făcut desenatorul după descrierea lui Richard.
This is the composite the artist made based on Richard's description.

Desenatorul Matt Groening a creat și desenat-o în timp ce aștepta în anticamera biroului lui James L Brooks.
Cartoonist Matt Groening created and designed her while waiting to meet James I. Brooks.

Familia Addams(engleză The Addams Family) este o familie fictivă creată de desenatorul american Charles Addams.
The Addams Family is a group of fictional characters created by American cartoonist Charles Addams.

Desenatorul producției, Guy Hendrix Dyas a adaptat desene asemănătoare ale lui John Myhre din filmul anterior.
Production designer Guy Hendrix Dyas adapted similar designs by John Myhre from the previous film.

Familia Addams(engleză The Addams Family) este o familie fictivă creată de desenatorul american Charles Addams.
Pugsley Addams is a member of the fictional Addams family, created by American cartoonist Charles Addams.

Desenatorul Matt Groening l-a creat și desenat în timp ce aștepta în anticamera biroului lui James L Brooks.
Cartoonist Matt Groening created and designed Bart while waiting in the lobby of James L. Brooks' office.

Mickey Mouse este unul dintre cele mai indragite personaje create de catre regizorul si desenatorul american Walt Disney.
Mickey Mouse is one of the most loved characters created by American cartoonist Walt Disney and director.

Am lucrat cu desenatorul la secţia de poliţie nr. 48, luna trecută. I-am descris omul pe care l-am văzut la Meat Cute în acel caz de decapitare.
Now I worked with the sketch artist at the 48th precinct last month, Described the man I met at meat cute on that decapitation case.

O astfel de fotografie nu poate fi publicată fără consimţământul ambilor deţinători de drepturi de autor: fotograful şi desenatorul.
Such a photograph could not be published without the consent of both copyright holders: the photographer and the cartoonist.

Permiteţi-mi să vi-l prezint pe arhitectul şi desenatorul Atomic County, Seth Cohen.- Şi partenerul lui de creaţie, Zach.- Mă bucur să vă cunosc.
Allow me to introduce to you the architect and illustrator of Atomic County, Seth Cohen… his creative partner, Zach… and of course, Little Miss Vixen herself.

Astfel, desenatorul poate aborda un portret tipizat la orice vârstă a subiectului, pornind de la un portretul unei persoane care a depăşit maturitatea dezvoltării osteologiei capului.
Thus, the artist can approach a typified portrait for any age, having as starting point the portrait of a person after the osteological development of the head has been complete.

Michel Vaillant este titlul unei serii de benzi desenate belgiene create în 1957 de către desenatorul francez Jean Graton și publicată inițial de către Le Lombard.
Michel Vaillant is the title of a Belgian comics series created in 1957 by French cartoonist Jean Graton and published originally by Le Lombard.

Desenatorul politiei a crezut ca faceam misto de el pentru ca tatal meu a iesit aratand ca Parintele Timpului si mama mea a iesit cam macelarita semanand cu Richard Ramirez, Plimbaretul Noptii.
The police sketcher thought I was messing with him because my dad came out looking like Father Time and my mom came out too butch looking like Richard Ramirez, the Night Stalker.

De la universitatea Northeastern din Boston, Massachusetts, desenatorul grafic, Terrence Masson, utilizează tehnologia pe calculator, pentru a căuta mesajele ascunse în capodoperele lui Leonardo.
At Northeastern University in Boston, Massachusetts, graphic designer Terrence Masson uses computer technology to search for hidden messages in Leonardo's masterworks.

Desenatorul Matt Groening a creat și desenat-o în timp ce aștepta în anticamera biroului lui James L Brooks. Groening fusese invitat să propună un nou serial bazat pe banda desenenată Life in Hell, dar s-a decis să creeze un nou set de personaje.
Cartoonist Matt Groening created and designed her while waiting to meet James L. Brooks. Groening had been invited to pitch a series of shorts based on his comic Life in Hell, but instead decided to create a new set of characters.