DESTUL DE CONSISTENT на Английском - Английский перевод

• pretty consistent
• fairly consistent
• quite hearty
• quite consistent

Примеры использования Destul de consistent на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Asta e destul de consistentă?
That strong enough?

Gazduieste un ansamblu floral destul de consistent.
Hosting a floral pretty consistent overall.

Un ton destul de consistent, de fapt.
A pretty consistent tone, actually.

Dar dacă ţi-aş trimite un avans destul de consistent? 50,000?
What if I send you a big fat advance. 50,000?

Este o parte destul de consistent de fantezie.
It's a pretty consistent part of the fantasy.

Portii obținută de medii, dar sunt destul de consistente.
Portion was average, but very satisfying.

Uh, ea a fost destul de consistent pentru a.
Uh, she was consistent enough to.

Unul șaptesprezece, Fairplex- care pare destul de consistent.
One seventeen, Fairplex- that seems pretty consistent.

Exemplele mi se par destul de consistente si bine explicata.
Examples are pretty consistent and well documented.

Acestea îţi părăsesc trupul în orice clipă- într-un număr destul de consistent.
They fall off your body all the time at a pretty consistent rate.

E o vânzare destul de consistentă.
It's a pretty big sale.

Cu toate acestea,"diferența" în picturile lui Sauka este destul de consistentă.
However, the"difference" in Sauka's paintings is quite consistent.

Prada pare destul de consistentă, presupunând că o putem lua.
Take sounds ripe enough, assuming we can fence it.

Aşa că vă puteţi închipui că volumul de demersuri legale e destul de consistent.
So you can imagine, the volume of legal issues… It's quite substantial.

Se amesteca totul pana se formeaza un aluat destul de consistent si se poate lucra cu mainile.
Se Stir until dough forms a fairly consistent and can work with your hands.

De fapt, bugetul pentru drumuri constituie 6,5% din totalul cheltuielilor, ceea ce este unul destul de consistent.
Actually, the budget for roads is 6.5% of total expenditures, which is quite consistent.

Uite, tipul ăsta e destul de consistent în ameninţare, dar… ceva a accelerat momentele.
I mean, this guy's been pretty consistent with his threats, but… something has triggered an accelerated timeline.

Andrei Năstase i-a adresat zilele trecute o scrisoare destul de consistentă lui Plahotniuc.
Andrei Năstase addressed these days a rather consistent letter to Plahotniuc.

Avem de a face cu un update destul de consistent, de 4.4 GB ce poate fi instalat OTA(Over-the-Air).
We are dealing with a fairly consistent 4.4 GB update that can be installed OTA(Over-the-Air).

Asa cum se poate observa, pentru iPad acest update este destul de consistent. Are aproape 2 GB.
As you can see, for iPad this update is quite consistent. Has almost 2 GB.

Par destul de consistente linie de vizare cu ceea ce ar fi, probabil, de la inchisoare la moschee.
Sightlines seem pretty consistent with what it would probably be from the prison to the mosque.

Găsesc că probele depuse de D-l Walsh sunt destul de consistente să mergem mai departe.
I find the evidence Mr. Walsh is presenting compelling enough to let this go forward.

Sunt câțiva artiști care contribuie la piesele de benzi desenate, dar stilul de artă este destul de consistent.
There are a few artists that contribute to all of the comics, but the art style stays pretty consistent.

Ofertele electorale ale acestor formaţiuni au fost destul de consistente, unele chiar foarte bune.
Those players had quite consistent electoral offers, some of them were quite good actually.

Spre deosebire de alte feluri de mâncare similare, aceasta reteta nu este prea greu, repede absorbit de către organism, și, prin urmare, este destul de consistent….
Unlike other similar dishes, this recipe is not too heavy, quickly absorbed by the body, and thus is quite hearty….

Produsele par a fi de bună calitate și dimensionarea este destul de consistentă cu dimensiunea adevărată.
The products appear to be good quality and sizing is fairly consistent with your true size.

Nici un comentariu salata de azi ar putea trece cu ușurință o ușoarăPrincipalul curs de- în detrimentul cărnii și a ouălor ca o parte din ea devine destul de consistent.
Today's salad could easily pass for a slightmain course- at the expense of meat and eggs as a part of it becomes quite hearty.

Am jucat la Get's Bet destul de consistent și vă prezint punctele mele de vedere, acestea reprezentând experiența mea de pariere și ore petrecute pariind live.
I have played at Get's Bet rather consistently and I will tell to you my points of view, representing my betting experience and the hours spent betting live.

Dar, desi Politia Nationalã n-a putut niciodatã sã descopere numele sãu adevãrat sau sã-l prindã, pretind cã câtiva clienti l-au descris destul de consistent în 1995.
But while the Policía Nacional were never able to uncover his real name or apprehend him, they claim that several clients described him quite consistently in 1995.

Vena cefalică este adesea vizibilă prin piele, iar locația sa în canelura deltopectorală este destul de consistentă, ceea ce face acest loc un candidat bun pentru acces venos.
The cephalic vein is often visible through the skin, and its location in the deltopectoral groove is fairly consistent, making this site a good candidate for venous access.