Примеры использования Destul de haios на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Asta e destul de haios.
That's pretty funny.Destul de haios, nu?
Pretty funny, isn't it?Deci e destul de haios.
So that's a lot of fun.Destul de haios, pentru că eşti jumătate organic.
That's pretty funny, because you're a half-organic.Păi, e destul de haios.
Well, that's pretty funny.Destul de haios, tipul avea o senzitivitate pentru glutamat monosodic.
Funny enough, the guy had a sensitivity to MSG.Am crezut că este destul de haios.
I thought it was quite funny.E destul de haios, nu? Nu!
It's kind of funny, right?Deşi a fost destul de haios, nu?
That was pretty funny, though, right?Nu, destul de haios, dar nu este.
No, funnily enough, it's not.Şti ceva, eşti destul de haios când eşti supărat.
You know, you're pretty funny when you're depressed.A fost… destul de haios cum a decurs totul.
It was… pretty funny the way it all went down.Toţi am crezut că era destul de haios şi făceam glume a la Hitchcock.".
We all thought it was pretty funny and made Hitchcock jokes.Ceea ce e destul de haios, pentru că mă gândeam că.
Which is pretty funny really,'cause I was gonna to think.În acel moment am crezut că e destul de haios, dar după ce m-am gândit… nu a mai părut o glumă, şi îmi cer scuze.
I thought it was pretty funny at the time, but after reflection… it wasn't such a joke, and I apologize.Sunt destul de haioase.
They're pretty funny.Şi eşti destul de haioasă… ştii, şi mai e.
And you're pretty funny… you know, and there's--.Mă gândeam că acea caricatură a poliţistului Clark e destul de haioasă.
I thought Officer Clark's caricature was pretty funny.Mike Hranica: Sunt destul de haioase, dar nu ma joc niciodata.
Mike Hranica: They're pretty fun, but i don't ever really play.Slujba mea e destul de haioasă, de fapt.
My job's quite fun, actually.Care, ştii, sunt destul de haioase şi astea.
Which, you know, is pretty fun, too.Da, cred că sunt destul de haioase.
Yeah, I guess those are kind of funny.Da. E destul de haioasă.
That was pretty good.
