DESTUL DE MULT CA на Английском - Английский перевод

• long enough
• pretty much like
• quite much like

Примеры использования Destul de mult ca на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Destul de mult ca asta.
Pretty much like this.

Am asteptat destul de mult ca sa-l port.
I have waited long enough that you can say it.

Destul de mult ca sa inteleaga.
Long enough to understand.

Acest băiat nu va trăi destul de mult ca să mă provoace!
That boy won't live long enough to challenge me!

Destul de mult ca m-am așteptat.
Pretty much like I expected.

Pentru a conduce, este destul de mult ca o masina off-road.
To drive, is pretty much like an off-road car.

Destul de mult ca să fiu absolut sigur, domnule.
Long enough to be absolutely sure, sir.

Niciodata nu te opresti din vorbit destul de mult ca sa asculti.
You never stop talking long enough to listen.

Este destul de mult ca asta.
Laughs It's pretty much like that.

Nu şi-o ţine sculată destul de mult ca să termini?
He can't keep his cum in his cock long enough for you to get off?

Doar destul de mult ca niciodata nu.
Just pretty much like it never.

Îşi scârbesc urmăritorii destul de mult ca să aibă o şansă.
Repelling their pursuers long enough to get a head start.

Doar destul de mult ca să putem să-l oprească.
Just long enough so we can stop him.

Poate că nu ai fost aici destul de mult ca să fii coruptă.
Perhaps you haven't been here long enough to be corrupted.

Bun, destul de mult ca liceu cu gazon.
Good, pretty much like high school with a lawn.

Ma bucur ca tata nu a trait destul de mult ca sa te vada ce ai.
I'm glad dad didn't live long enough to see what you've.

Destul de mult ca sa recunosc un arbitru in oras!
Long enough to recognise a hometown referee!

Nu, dar voi putea destul de mult ca tu să poţi scăpa.
No, but I can stand here long enough for you to get clear.

Destul de mult ca sã constat cã bei prea mult..
Long enough to see picoles you too.

Niciodata n-am stat destul de mult ca sa vedem o singura floare.
We never stayed long enough to see a single bloom.

Destul de mult ca prietena mea Nuria să se recunoască înfrântă.
Long enough for my friend Nuria to admit defeat.

Readin"poveștile și checkin" faptele, destul de mult ca-l suna.
Readin' the stories and checkin' the facts, pretty much like it sounds.

Mi-a luat destul de mult ca s-o conving.
It's taken me long enough to persuade her.

Înţeleg… şi a supravieţuit vreodată cineva din aceste grupuri de femei şi bărbaţi destul de mult ca să fie eliberat?
And has any of these men or women have actually survived long enough to be set free?

Trăieşti destul de mult ca să să ai regrete.
You live long enough, You have regrets.

Ştiu că vrea să trăieşti destul de mult ca să-l aduci acasă.
I'm sure whatever it is… wants you to live long enough for you to bring it home.

A stat destul de mult ca sa lase cadoul.
He stayed just long enough to leave the gift.

Câteodată trebuie să rămâi destul de mult ca norocul să te găsească.
Sometimes you have got to stick around long enough for your luck to find you.

Nu, destul de mult ca să arăţi aşa… frumos.
No, long enough to make you look this, um beautiful.

Tot ce poţi face acum e să supravieţuieşti destul de mult ca să convingi bestiile alea de acolo că ai dreptate tu.
All you got to do now is survive long enough to convince those yahoos out there that you're right.