DESTUL DE PRIMITIV на Английском - Английский перевод

• fairly primitive
• pretty primitive
• rather primitive
• quite primitive

Примеры использования Destul de primitiv на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Arma cu tranchilizant e destul de primitivă.
Tranq gun's pretty primitive.

Este o destul de primitiv program de chat.
It's a pretty primitive chat program.

Tratamentele erau destul de primitive.
The treatments were fairly primitive.

Este destul de primitiv, dar s-ar putea să meargă.
It's pretty crude, but it just might work.

Într-un fel, destul de primitiv.
In a rather primitive kind of way.

Şi cât de repede am învăţat să folosesc această navă destul de primitivă.
And how I can quickly learn to use this rather primitive ship.

Ei bine, este destul de primitiv, știi?
Well, it's pretty primitive, you know?

Câmpul tensor al dr-ului. Fielding era destul de primitiv.
Dr. Fielding's tensor field was quite primitive.

Este un instrument destul de primitiv, dar foarte eficient.
This is a rather primitive instrument, but it's very effective.

Personal, m-am gândit totul a fost destul de primitiv.
Personally, I thought the whole thing was rather primitive.

Sistemul e destul de primitiv, dar cred că pot să ignor închiderea.
The system is pretty primitive, but I think I can override the cut-offs.

Telecomenzile alea sunt destul de primitive.
Those remotes are pretty limited.

Destul de primitiv, da… dar foarte precis aproape de 100% procent de siguranţă.
Fairly primitive, yes… but accurate to near 100 percent certainty.

Poporul lasarian era destul de primitiv.
The Lasarians were a fairly primitive people.

Părea destul de primitivă aşa că nu cred că avem de a face cu un profesionist?
It looked pretty primitive so I don't think we're dealing with a pro. The question is, why?

Structura trematodes este destul de primitivă.
The structure of trematodes is quite primitive.

Upon the Bills of Mortality, publicată în 1662 de către John Graunt conține un tabel al vieții destul de primitiv.
Upon the Bills of Mortality( 1662) of John Graunt contains a primitive form of life table.

Protocoalele de securitate existente sunt destul de primitive și ușor de învins.
The security protocols in place are quite primitive and easily defeated.

Grafica destul de primitive, chiar și pentru acel moment, și incapacitatea de pompare nu diminuează interesul în acest joc.
Rather primitive graphics, even for that time, and the inability of pumping does not diminish the interest in this game.

Mă tem că avem o curăţătorie destul de primitivă.
I'm afraid our laundry service is a little bit primitive.

Prin standardele de azi, ei erau destul de primitive, dar în momentul în care a primit o faima foarte mare.
By today's standards they were pretty primitive, but at the time they received a very great fame.

Există o marjă de eroare, e un test destul de primitiv.
There's a margin of error of course, it's a fairly primitive test.

Metodele de atunci, au fost destul de primitive, dar, de atunci, oamenii de ştiinţă au urmat acelaşi principii.
The methods employed then were very primitive. But ever since then, scientists have followed the same principle.

Chestiile astea pot face zgomot şi pagube, dar sunt destul de primitive.
These things can make some noise and do some damage, But it's pretty primitive.

Sistemul de calificare în joc este destul de primitiv, sunt doar câteva abilități care se deschid în sus ca nivelul de caracterul tău joc.
The skill system in the game is rather primitive, are just a few skills that open up as the level of your game character.

Tehnicile criminalistice de la începutul anilor '60 erau destul de primitive.
Forensic techniques in the early'60s were relatively primitive.

Folosind doar o thermocamera destul de primitiv ar putea fi complet obiectivi, se detecta prezența de căldură considerabilă a sumei de kilowați-oră stocate în subteran, și care ar fi prea lung pentru a fi străinilor nu a putut fi ispiti.
Just using a fairly primitive thermocamera could be completely objective to detect the presence of considerable amount of heat kilowatt hours stored in underground, and that it would be too long to aliens could not be tempt.

Planeta e locuită, deşi tehnologia localnicilor e destul de primitivă.
That planet is definitely inhabited, although their technology is quite primitive.

Comparativ cu alte jucării on-line, grafica in joc Travian destul de primitive on-line, dar chiar și fără nici o poza cu vârf joc arata destul de acceptabile, si cel mai important mai putin incetineste gameplay-ul, care este deosebit de important pentru proprietarii de calculatoare vechi.
Compared to other online toys, graphics in the game Travian online rather primitive, but even without any pictures heaped game looks quite acceptable, and most importantly less slows the gameplay, which is especially important for owners of old computers.

Mulți cred în mod eronat că coafurile de sex feminin sunt destul de primitive, cu toate acestea, nu este așa.
Many mistakenly believe that female short hairstyles are rather primitive, however it far not so.