Примеры использования Destule de făcut на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Am destule de făcut.
I have enough to do.Parcă nu am destule de făcut!
Like I have not enough to do!Ai destule de făcut.
You have enough to do.Iubitule, avem destule de făcut.
Honey, we have got enough to do.Am destule de făcut.
I have got plenty to do.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
face parte
face acest lucru
să facă parte
poţi facece-ai făcutfac obiectul
fac griji
să facă față
puteţi facenaiba faci
Больше
Использование с наречиями
faceți clic
mai facifaci aici
face tot
face rău
să facă rău
să faceți clic
face doar
făcut deja
ce naiba faci
Больше
Использование с глаголами
încerc să facîncerci să facidoriți să facețiplace să facfolosit pentru a facece-o să faciface să mă simt
hai să o facemvoiam să facface să pară
Больше
Probabil că nu are destule de făcut.
He must not have enough to do.Are destule de făcut.
He's got enough to do.Shirley nu-ţi dă destule de făcut?
Shirley not giving you enough to do?Avem destule de făcut.
We have plenty to do here.Ca şi când n-am avea destule de făcut.
As if we don't have enough to do.Sînt destule de făcut.
There's plenty to do.Ca şi când n-aş avea destule de făcut.
As if I haven't got enough to do.Am destule de făcut.".
I have got enough to do.".În casa asta ar trebui să ai destule de făcut.
You should have enough to do in this house.N-am destule de făcut?
I don't have enough to do?Doamne, Abbie, parcă n-am destule de făcut.
Jesus, Abi, as if I haven't got enough to do here.N-ai destule de făcut?
You don't have enough to do?Dar sunt sigur că vei avea destule de făcut.
I'm sure you will be able Sunt destule de făcut.
There's more than enough to do.Nu-ţi fă griji în privinţa mea, adică, am destule de făcut aici, Mater va fi supărat.
No, don't worry about me. I have got enough to do here. Mater's going Am destule de făcut pe aici.
I got enough to do around here.Ar fi… ar fi destule de făcut.
There would be… there would be plenty to do.Am destule de făcut pe aici.
I have got plenty to do here anyway.Restaurantul(și zona de bar) de la Lazy Beach Resort este ideal pentru relaxare, iar plaja este într-o stare perfectă,astfel încât să aveți destule de făcut(sau să nu faceți) atunci când ajungeți acolo.
The restaurant(and bar area) at Lazy Beach Resort is ideal for lounging, and the beach is in pristine condition,so you have plenty to do(or not Vei avea destule de făcut mai târziu.
You will have much to do later.Ai destule de făcut aici sus, Sofie.
You have plenty to do up here, Sofie.În cadrul proiectului FreeCAD, sunt destule de făcut, dacă sunteţi interesaţi să ne ajutaţi.
There is plenty to do inside the FreeCAD project, if you are interested in helping us.Avem destule de făcut noi înşine în ceea ce priveşte consolidarea bugetară.
We have enough to do ourselves with the budgetary consolidation.Păi Alvin, sunt destule de făcut chiar aici.
Well, as far as that goes, there's plenty to do right here, Alvin.Vor fi destule de făcut când ajungem acolo.
There will be plenty to do when we get there.
