DETONAT на Английском - Английский перевод

• detonated
• exploded
• detonate

Примеры использования Detonat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Dar detonat de către cine?
But detonated by whom?

El a mers la ei și detonat.
He walked up to them and detonated.

Unul detonat, opt aici.
One detonated, eight there.

Ea nu a reușit… și detonat subteran.
It failed… and detonated underground.

A fost detonat de la distanță.
It was remotely detonated.

Când unul dintre pușcașii marini detonat o mină.
When one of the Marines detonated a mine.

A fost detonat electric.
It was detonated electrically.

Detonat un exploziv in timp ce foc.
Detonated an explosive while fire.

Crezi că detonat bomba?
You think he detonated the bomb?

Au detonat un proiectil izolitic.
They have detonated an isolytic burst.

Chestia e că poate fi detonat doar de la distanţă.
This thing can be detonated remotely.

Ai detonat una din vacile omului!
You have detonated one of the man's cows!

Ei nu ar fi putut fi detonat de la distanță.
They could not have been detonated remotely.

Singurii Dylani pe care i-am cunoscut, i-am detonat.
Hmm. The only Dylans i have known, i have detonated.

Ruşii au detonat pe al lor întâi.
It was the russians who exploded theirs.

Întâlnirea din seara asta cu Cancelarul, atunci ai fi detonat!
Your meeting tonight with the Chancellor that's when you would detonate.

Poate că muniţia lor a detonat accidental.
Their munitions may have detonated accidentally.

Teroriştii au detonat o armă nucleară pe teritoriul nostru.
Terrorists have exploded a nuclear weapon on our soil.

Și se presupune că a fost detonat de la distanță.
And it is assumed to have been remotely detonated.

De ce ai detonat-o înainte ca elicopterul să se întoarcă?
Why would you detonate it before the shuttle's due back?

Ei ar trebui să aibă detonat dispozitivul de acum.
They should have detonated the device by now.

Aţi detonat două în Pakistan fără o declaraţie de război.
You detonated two in Pakistan without a declaration of war.

Unitatea crede că focosul va fi detonat înaintea zorilor.
CTU thinks that the warhead may be detonated before dawn.

Am detonat unul din explozibilii care înconjoară reactorul.
We have detonated one of the explosives around the reactor.

Dispozitiv exploziv detonat, Se trage cu mitraliere grele!
LED device detonated, heavy machine-gun fire inbound!

Titan piață dioxid fierbinte sau din nou detonat resurse de luptă.
Titanium dioxide market hot or once again detonated resources battle.

Explozibilul a fost detonat din acel vehicul, distrugându-l.
Explosives were triggered from that vehicle, destroying it.

Un butoi cu pulbere ambulant, gata să explodeze din întâmplare sau detonat întâmplător.
An ambulatory powder keg, ready to randomly explode or detonate by accident.

Un dispozitiv nuclear a fost detonat astăzi pe pământ american.
An atomic device has been detonated on American soil today.

Deci aşa ai detonat toate clădirile, fără să părăseşti iahtul.
So that's how you blew up all those buildings without ever leaving the yacht.