DEZASTRUOASE на Английском - Английский перевод

• disastrous
• devastating
• catastrophic
• calamitous
• disaster
• ruinous

Примеры использования Dezastruoase на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Rezultatele sunt dezastruoase.
The results are disastrous.

Unele mai dezastruoase decât altele.
Some of them more disastrous than others.

Rezultatele ar fi dezastruoase.
The results would be disastrous.

Ar putea fi dezastruoase pentru viitorul ei.
Could be disastrous for her future.

Rezultatele au fost aproape dezastruoase.
Results- near disaster.

În invazia lor dezastruoase din afganistan.
In their disastrous invasion of afghanistan.

Ei bine, surprizele pot fi dezastruoase.
Well, surprises can be disastrous.

Mai putin dezastruoase decat daca nu ai inchide-o.
Less disastrous than not shutting down.

Efectele ar putea fi dezastruoase.
The effects could be disastrous.

Dezastruoase rele efecte ale metalelor grele asupra oamenilor.
Disastrous ill-effects of heavy metals on humans.

Dar rezultatele ar fi dezastruoase.
But the results would be disastrous.

Dezastruoase pentru deciziile organizatorice plictisitoare.
Disastrous for the bored mess organizational decisions-.

Această schimbare a avut efecte dezastruoase.
This was to have disastrous effects.

Tatăl meu are gusturi dezastruoase în materie de femei.
My dad has disastrous taste in women.

Efectele presiunii aerului pot fi dezastruoase.
The effects of air pressure can be disastrous.

Acestea sunt timpurile dezastruoase în care traim, Jed.
These are calamitous times we're living in, Jed.

În general vorbind, dar cu rezultate dezastruoase.
Generally speaking. And with disastrous results.

Ştii ce consecinţe dezastruoase poate avea asta.
You know what disastrous consequences that can have.

Consecințele sărăciei energetice sunt dezastruoase.
The consequences of energy poverty are disastrous.

E vorba despre gusturile tale dezastruoase în materie de femei?
Is this about your disastrous taste in women?

În 1966, Florența a fost lovită de inundații dezastruoase.
In 1966 Florence was hit by disastrous floods.

Sunt cele mai dezastruoase inundaţii din ultimii 17 ani.
This is the worst flooding disaster in the last seventy years.

Și o supradoză poate duce la consecințe dezastruoase.
And an overdose can lead to disastrous consequences.

Şi pentru loviturile dezastruoase care au umplut paginile ziarelor.".
And devastating hits that filled highlight reels.".

Modificările genetice au avut consecinţe dezastruoase.
The genetic alterations had disastrous consequences.

Într-unul dintre cele mai dezastruoase voiajuri din istoria maritimă".
On one of the most ruinous voyages in maritime history.

Defecte ușoare poate duce la consecințe dezastruoase.
Slight defects may result in disastrous consequences.

Efectele dezastruoase ale războiului încă mai bântuie azi poporul khmer.
The disastrous effects of war still haunt Khmer people today.

Consecinţele globale pentru ecosistem sunt dezastruoase.
The global consequences for the ecosystem are disastrous.

Kholstomer poate avea consecinţe dezastruoase la nivel mondial.
Kholstomer could have devastating consequences Worldwide.