DEZGHEȚA на Английском - Английский перевод

• unfreeze
• thaw
• melt
• defrost

Примеры использования Dezgheța на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Oh, dezgheța, toată lumea.
Oh, unfreeze, everyone.

Pot îngheța și dezgheța pizza gata?
Can I freeze and unfreeze pizza ready?

Cum pot dezgheța o pagină într-un contact?
How do I unfreeze a page in a contact?

Cultivă bine mâine, și atât de mult se va dezgheța;
Cultivate well the following day, and that much more will melt.

Nu puteți dezgheța complet acest lucru.
You can not completely unfreeze it.

Dacă cultivi bine astăzi, se va dezgheța atât de mult;
Cultivate well tomorrow, and that much more will be melted away;

Vă rugăm dezgheța cu pulverizare de apă fierbinte.
Please unfreeze with spraying hot water.

Deci, puteți juca în siguranță că produsele dvs. nu se vor dezgheța.
So you can play it safe that your goods will not thaw.

Puteți Juca Dezgheța Mine 2 În Browser-Ul Gratuit.
You can play Unfreeze Me 2 in your browser for free.

Ei bine, de câteva ori pentru a îngheța/ dezgheța, și îngheț sub 30-nick.
Well, a few times to freeze/ unfreeze, and the frost under 30-nick.

Cum se poate dezgheța scurgerea apei într -o casă privată.
How can unfreeze the water drain in a private house.

Dacă cumpărăm pulpituri congelate, le vom dezgheța înainte de pregătirea rețetei.
If we buy frozen pulpitos, we will thaw them previously before preparing the recipe.

Dezgheța aceasta- și nu pot fi distinse de proaspăt culese.
Unfreeze it- and can not be distinguished from freshly picked.

După deconectarea de la instalația de alimentare cu azot lichid, solul se va dezgheța în interval de câteva săptămâni.
After shutting down the LIN-supply the frozen soil will melt in a few weeks.

Puteți dezgheța pagina VC urmând această instrucțiune simplă.
You can unfreeze the VC page by following this simple instruction.

În primăvară, plantarea începe numai după ce înghețurile puternice au trecut și pământul se va dezgheța.
In the spring, planting begins only after strong frosts have passed, and the earth will thaw.

In timpul jocului dezgheța pasărea veți vedea, de asemenea monștrii.
During the game Unfreeze the bird you will also see the monsters.

După deconectarea de la instalația de alimentare cu azot lichid, solul se va dezgheța în interval de câteva săptămâni.
After shutting down the LIN-supply the frozen soil will melt in a few weeks. Liquid Nitrogen.

Masina poate dezgheța și caldă în timpul iernii de la confortul de acasă.
The car can thaw and warm in winter from the comfort of home.

În caz contrar, pământul va îngheța prea adânc și se va dezgheța și se va încălzi pentru o lungă perioadă de timp în primăvară.
Otherwise, the earth will freeze too deep and will thaw out and warm for a long time in spring.

Nu puteți dezgheța ciupercile de miere și le puteți lăsa în frigider pentru mai târziu.
You can not unfrozen honey mushrooms and leave them in the refrigerator for later.

Soda nu se folosește în comparație cu metoda sării, astfel încât puteți dezgheța congelatorul, ci pentru a preveni înghețarea rapidă.
Soda is not used in comparison to the salt method, so you can defrost the freezer, but to prevent rapid icing.

Legume/ Se poate dezgheța aluatul înghețat într-un cuptor cu microunde.
Vegetables/ Can the frozen dough be thawed in a microwave oven.

Baza cimentoasa îi permite să fie aplicat în interior sau la exterior menținind stabilitatea culorii în timp, de asemenea, rezistenta expuneri la cicluri de îngheț și dezgheța.
The concrete base allows it to be applied either inside or outside keeping the color stability over time also exposed to cycles of freezing and unfreeze,. marine environments.

Apa caldă va dezgheța rapid straturile superioareprodus, în timp ce interiorul este încă înghețat.
Warm water will quickly thaw the top layersproduct, while the interior is still frozen.

Este posibil să se organizeze o competiție în joc de întâlnire dezgheța pasăre și emoția nu se va da drumul pana la ultimul pas în urmă.
It is possible to organize a competition in the passing game Unfreeze the bird and the excitement will not let go until the last step behind.

Igry mă dezgheța pentru a contribui la dezvoltarea capacității de a gândi tactic, uita-te pentru opțiuni și a vedea în viitor.
Igry unfreeze me to help develop the ability to think tactically, look for options and see in the future.

Sortați căpșunile, clătiți și tăiați în felii mici, trimiteți timp de 15 minute la congelator(dacă utilizați fructe de pădure congelate, nu le puteți dezgheța complet și le puteți tăia în bucăți).
Sort strawberries, rinse and cut into small slices, send for 15 minutes to the freezer(if you use frozen berries, you can not completely thaw them and cut them into pieces).

Adevărat numai solitaire experții pot dezgheța toate cărțile și să se alăture în Jack Frost este distractiv vesel!
Only true solitaire experts can unfreeze all the cards and join in Jack Frost's merry fun!

Deci, dacă nu puteți dezgheța pagina în contact(și se întâmplă des), va trebui să așteptați sfârșitul perioadei de blocare.
So, if you can not unfreeze the page in contact(and it happens often), you will have to wait until the end of the blocking period.