DINĂUNTRU на Английском - Английский перевод

• inside
• within
• in there
• from within
• inner
• insides

Примеры использования Dinăuntru на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu dinăuntru.
Not from within.

Umanitatea dinăuntru.
The humanity within.

Dinăuntru şi de-afară.
Within and without.

Heyi, voi dinăuntru!
Hey, you inside!

TV dinăuntru este mai bun?
Is the TV inside that much better?

Va veni dinăuntru.
It will come from within.

Muzica trebuie să curgă dinăuntru.
Music's got to flow from within.

Barul dinăuntru, Mike.
The bar inside, Mike.

Cine este cel dinăuntru?
Who is that in there?

Dar pe dinăuntru eşti negru.
But on the inside you're black.

Şi mireasa aceea dinăuntru.
And that bride in there.

Cineva dinăuntru este pilot.
Someone in there is obviously a pilot.

Îmblânzirea fiara dinăuntru.
Taming the beast within.

Nimeni dinăuntru nu îşi aminteşte de ea.
No one inside remembers her.

Plâng pe dinăuntru.
I'm crying on the inside.

Toţi dinăuntru trebuie să fie morţi.
Everybody in there has gotta be dead.

Uşile de deschid dinăuntru.
The doors open from within.

Cenuşa dinăuntru nu dispare pur şi simplu.
The ash within didn't simply fall away.

Distruge triburile dinăuntru.
He destroys tribes from within.

Pe dinăuntru, e un soare şi trei stele.
On the inside, it's a sun and three stars.

E despre copilul ăla dinăuntru.
It's about that kid in there.

Spune-i femeii dinăuntru să se spele.
Tell the women inside to clean her up.

Dificultăţile vin dinăuntru.
The difficulties come from within.

Sunt urate pe dinăuntru, nu ca tine.
They're ugly on the inside, not like you.

Te rog nu-mi spune că pe dinăuntru.
Please don't mean on the inside.

Toată bătaia dinăuntru m-a epuizat.
All that fighting in there wore me out.

Atunci, Duhul m-a răpit şi m-a dus Ón curtea dinăuntru.
So the spirit took me up, and brought me into the inner court;

Face bine la rănile de dinăuntru şi din afară.
It's good for inner and outer wounds.

Domnul dinăuntru a spus că m-ai putea ajuta.
The gentleman inside said you might help me.

Spune-i prietenului tău dinăuntru că este un laş!
Tell your friend in there he's a coward!