DIRECTORUL DE CASTING на Английском - Английский перевод

• casting director
• the casting director

Примеры использования Directorul de casting на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Directorul de casting o face.
The casting director does that.

Azi sunt directorul de casting.
I'm here as the casting director.

Directorul de casting mă urăşte.
The casting director hates me.

Da, eu sunt directorul de casting.
Yeah, I am the casting director.

Directorul de casting nu vorbeşte cu prieteni.
The casting director doesn't talk to friends.

Am vorbit cu directorul de casting.
I spoke to The casting director.

Directorul de casting i-a spus ca mi-am ratat Şansa.
The casting director told her I missed my chance.

Sunt Amy Lynn, directorul de casting.
I'm Amy Lynn, the casting director.

Hei, directorul de casting a spus că nu li sa permis să înjure.
Hey, the casting director said you weren't allowed to curse.

Mi-ai adus ceva de la directorul de casting?
Did you bring me something from the casting director?

Directorul de casting mi-a spus că mă poate băga în Melrose Place.
That casting director said he could get me on Melrose Place.

Bine, am să mă întâlnesc cu directorul de casting, voi primi rolul, voi fi o stea şi voi avea un palat!
Okay. I'm gonna meet with that casting director, get the part,- be a star and have a palace!

Directorul de casting mi-a spus,"Parcă te cunosc de undeva.".
The casting director was all like,"I know you from somewhere.".

Am dat audiţie odată pentru un rol în CSI Miami, dar nu l-am primit, directorul de casting spunând.
I once auditioned for a role on CSI: Miami, but didn't get it because the casting director felt I didn't, as she put it.

Apoi directorul de casting, pe care-l cunosc, nici nu m-a recunoscut.
And then the casting director, who I know doesn't even acknowledge me.

Am fost obosit de a merge în auditii și prima întrebare din gura directorul de casting a fost dacă am fost legat de Yesenia Barea.
I was tired of going into auditions and the first question out of the casting director's mouth was if I was related to Yesenia Barea.

Directorul de casting e cam surd, aşa că trebuie să-ţi ţipi toate replicile.
This casting director is deaf, so you gotta scream all your lines.

(Râsete) Ceea ce-mi amintesc este că directorul de casting m-a întrebat:„Ai putea repeta scena, dar de data asta să sune mai latino-american?”.
(Laughter) What I do remember is that the casting director asked me,"Could you do that again, but just this time, sound more Latina.".

Avy Kaufman(SUA): director de casting cu 30 de ani de experiență.
Avy Kaufman(USA): casting director with 30 years of experience.

Păstrează ţipetele astea pentru următorul director de casting. Fă-o din nou.
You can save that for your next casting director.

Henri Correger, director de casting pentru Gaumont studiou film.
I am Henri Correger, casting director for Gaumont film studios.

Este director de casting.
He's a casting director.

Te autonumesti director de casting?
You call yourself a casting director?

Sunt director de casting.
I am the casting director.

Deci, te-ai încercaţi pe fusta de mic director de casting domnişoară?
So, did you try on the skirt of little Miss Casting Director?

Cu care mama ta a lucrat ca director de casting.
That your mother worked with as a casting director.

Sandra a spus că Brandy i-a tras-o directorului de casting.
Sandra said Brandy screwed the casting director.

Agenţii, directorii de casting vor fi aici!
Thy agents, the casting directors, will be here!

Mai mult directori de casting şi agenţi.
More like casting directors and agents.

Directorii de casting o să vă iubească pentru asta.
Casting directors will love you for it.