DISTINSE на Английском - Английский перевод

• distinguished
• distinguishable
• awarded
• fine

Примеры использования Distinse на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Citit lucrări distinse.
Have read most distinguished work.

Pot fi distinse de culoare.
Can be distinguished from the color.

Ce zone trebuie distinse.
Which zones should be distinguished.

Numărul nivelurilor distinse de plată e tot în descreştere.
The number of distinct levels of payment is also decreasing.

Astfel de construcții trebuie distinse.
Such constructions should be distinguished.

Da, sunt mai distinse, mai dragute.
Yes. They are more refined, nicer.

Aceste două concepte trebuie să fie distinse.
These two concepts need to be distinguished.

Asta e una dintre cele mai distinse şcoli din ţară.
This is one of the most distinguished schools in the country.

Ne putem întoarce privirea către legături mai distinse.
We can turn our face toward more distinguished Iiaisons.

Multe varietati pot fi distinse dupa aroma si gust.
Many cultivars can be distinguished by their flavor and aroma.

Nu mă întrerupeţi în faţa acestei distinse adunări!
Don't interrupt me before this distinguished assembly!

Aşadar… N-avea semne distinse, cicatrici, tatuaje?
So… he didn't have any distinguishing marks, any scars or tattoos?

În practică, formele individuale nu sunt întotdeauna distinse clar.
In practice, the individual forms are not always clearly distinguishable.

Obiectele nu mai pot fi distinse ca punctate sau obturate.
Objects can no longer be distinguished as pointed or obtuse.

Nu voi cere o mărire de salariu, salutări distinse, etc, etc.
I will not ask for a raise, distinguished greetings, etc, etc.

Studenţi, corp profesoral, distinse albine, vă rog să-i uraţi bun venit decanului Buzzwell.
Students, faculty, distinguished bees, please welcome Dean Buzzwell.

Oglindă și baie pot fi distinse de mozaic.
Mirror and bath can be distinguished by the mosaic.

Printre alte distinse ace luminoase verzi în primăvară, cădea- strălucitoare, portocaliu-galben.
Among the other distinguished bright green needles in spring, fall- a bright, orange-yellow.

De multe ori, acestea nu pot fi distinse iniţial.
Often, they can not be distinguished initially.

Medalia servicii civile distinse din Ministerului Apărării al Statelor Unite.
The Distinguished Civilian Service Medal the United States Department of Defense 's.

Ei bine, am vazut câteva biserici distinse, Parinte.
Well, I, uh- I saw some fine churches, Father.

Următoarele motive pot fi distinse, din cauza cărora animalele au rănit pe celule.
The following reasons can be distinguished, because of which the animals gnaw on the cells.

Prin urmare, ei au dat doar cele mai distinse oaspeți.
Therefore, they were simply presented to the most distinguished guests.

Acestea ar putea fi distinse numind dedublarea la eșantionare, prededublare și dedublarea la reconstrucție, postdedublare.
These may be distinguished by calling sampling aliasing prealiasing and reconstruction aliasing postaliasing.

Băuturile perene trebuie să fie distinse ca un grup separat.
Bulb perennials should be distinguished as a separate group.

De fapt, pot exista mai multe motive și ar trebui distinse.
In fact, there may be several reasons and they should be distinguished.

Dezgheța aceasta- și nu pot fi distinse de proaspăt culese.
Unfreeze it- and can not be distinguished from freshly picked.

Atribuirea culorilor diferitelor obiecte sau funcții este limitată de numărul de culori clar distinse.
Attributing colours to different objects or functions is limited by number of clearly distinguishable colours.

Aici scrie că eşti un fan al meselor distinse şi a distracţiei.
It says here that you're a fan Of fine dining and excitement.

Uscătoarele de rufe ProTex au fost distinse cu certificarea de aur şi argint de la Woolmark, autoritatea cea mai respectată din lume pentru îngrijirea lânii.
Our ProTex tumble dryers have been awarded the gold and silver certification from Woolmark, the world's most respected authority on wool care.