DOM'LE на Английском - Английский перевод

• mister
• sir
• y'all
• sirree
• man

Примеры использования Dom'le на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Dom'le Tic.
Mister Tic.

Care război, dom'le?
What war, mister?

Dom'le, scuze.
Y'all. Sorry.

Stie să scrie, dom'le.
He can write, Mister.

Da dom'le, femei.
Yes, sirree, women.

Este munitie, dom'le.
It's ammunition, Mister.

Nu, dom'le, nu eu.
No, siree, not me.

Asta e meseria mea, dom'le.
That's my job, sir.

Nu, dom'le, nu-i nimic.
No, man, it's nothing.

Cu tine vorbește, dom'le.
He's talking to you, mister.

Nu, dom'le, nu mă tăia.
No, guv, don't cut me.

Te descurci grozav, dom'le!
You're doing great, mister!

Vii, dom'le, sau stai?
You coming, mister, or staying?

Mă uitam la film, dom'le.
I was watching the movie, man.

Dom'le, nu ni-s căsătoriți.
Mister, we aren't married.

Eu sunt responsabil pentru asta, dom'le.
That would be me, sir.

Nu, dom'le."Penny sunt bani.".
No, sir.'Pennies are money.'.

Faci cam mult tămbălău, dom'le.
You make so much noise, mister.

Dom'le, eu nu pot prinde o pauza.
Man, I can't catch a break.

E valabil şi pentru d-ta, dom'le.
That goes for you too, mister.

Atunci, dom'le, ai fost păcălit.
Then, mister, you was robbed.

Ei bine, ne-ai găsit pe noi, dom'le.
Well, you're found now, mister.

Da, dom'le, aveai nevoie de muşchi.
Yes, sir, you needed a little muscle.

Am o întâlnire cu soarta, dom'le.
I got a date with destiny, Mister.

Dom'le, este ceva ce trebuie sa stii.
Sir, there's something you need to know.

Sunt pentru toti… da… dom'le.
There's plenty for everyone, yes, sirree.

Da dom'le, Bob, e o armă dată naibii.
Yes, sirree, Bob, that's one shooting' iron.

Mai vrea cineva bilete, dom'le?
Anybody still like some tickets, y'all?

Dom'le, asculta, trebuie sa stai in spate---.
Sir, listen, I need for you to stay back--.

N-am fost prevenită, de unde era, dom'le, să ştiu?
I was not warned, how was I supposed to know, Sir?