DOMENIUL AERONAUTIC на Английском - Английский перевод

• aeronautical field
• aeronautics
• aviation
• aviation field
• aerospace

Примеры использования Domeniul aeronautic на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Consiliul Consultativ pentru Cercetare domeniul Aeronautic.
The Advisory Council for Aeronautics Research.

Producătorii din domeniul aeronautic concurează pe o piață globală pentru vânzări.
Aeronautic manufacturers compete in a global market for sales.

AACR pentru a efectua incercari in domeniul aeronautic;
AACR for testing operations in the aeronautical field;

Liebherr efectuează, de exemplu, cercetări în domeniul aeronautic la componentele complet electrice pentru avionul viitorului şi a dezvoltat anul trecut, printre altele.
For example, in the aviation field Liebherr is conducting research into fully electric components for the aircraft of the future.

AACR: Certificat de autorizare pentru activitati/ servicii in domeniul aeronautic civil.
AACR: Certificate of approval for activities/ services in civil aviation field.

Airbus este lider mondial în domeniul aeronautic, al spațiului și serviciilor conexe.
Airbus is a global leader in aeronautics, space and related services.

Misiunea noastra, prezenta, are in vedere trei linii de afaceri, toate din domeniul aeronautica si aparare.
Our present mission considers three business lines, all in aeronautics and defence.

În domeniul aeronautic, indicatorii vor include numărul de aparate echipate cu sistemul EGNOS și numărul de aeroporturi care au adoptat și au omologat procedurile EGNOS.
In aviation, indicators will include the number of EGNOS-equipped aircraft, and the number of airports having adopted and certified EGNOS procedures.

Să valorifice avantajul unui potenţial uman calificat şi cu experienţă în domeniul aeronautic.
To capitalize on the advantage of a qualified and experienced human potential in the field of aviation.

Obiectivele AEROSTAR tintesc dezvoltarea in mod responsabil, pe piata din domeniul aeronautic si al apararii, conform Misiunii si strategiei companiei.
AEROSTAR's objectives pursue growth in a responsible manner, on the aeronautical and defense market, according to the Mission statement and the strategy of the company.

Obiectivul principal este acela de a dezvolta competentele necesare in managementul de proiecte in domeniul aeronautic.
The main objective is to develop the necessary competences for project management in the aeronautical activity.

Asigurarea unui grad ridicat de pregătire profesională şi a unui nivel superior de specializare, atât în domeniul aeronautic, cât şi pentru efectuarea activităţilor suport- este obiectiv permanent în ROMAERO S.
Ensuring a high level of training and a higher level of specialization, both in aeronautics and to carry out the support- is standing goal in ROMAERO.

Evenimentul a oferit TURBOMECANICII oportunitatea de a se întlâlni cu unele dintre marile corporaţii internaţionale din domeniul aeronautic.
The event offered the opportunity to meet with some of the major international corporations in the aeronautical field.

Acest târg este unul dintre cele mai de succes evenimente de profil care se organizează la nivel mondial, reunind atât profesionişti din domeniul aeronautic cât şi din alte domeni industriale complementare, facilitând parteneriate internaţionale de succes.
This Airshow is one of the most successful events organized worldwide in this field, that gathers professionals from the aeronautical field as well as from other complementary industries, enabling successful international partnerships.

Centru de cercetare- dezvoltare a tehnologiilor inovatoare de realizare a structurilor profilate tridimensionale din domeniul aeronautic.
Research center- the development of innovative technologies for the realization of three-dimensional structures profiled in aerospace.

Proiectul este in sine inovator prin natura partenerilor implicati care provin din domeniul aeronautic si din sectorul criogenic ceea ce conduce la un parteneriat cu un potential fara precedent in domeniul tehnologiei rachetelor in Romania si chiar in Europa.
The project is in itself innovative by the nature of the involved partners which come from the aeronautical field and from the cryogenic sector, creating a partnership with unprecedented potential in the field of rocket technology in Romania and even Europe.

Industrie militarã si civilã: Cercetare, testare si productie(serii unice si mici) in domeniul aeronautic si spatial;
Civil and military production: Research, testing and manufacturing of unique and small batches within aeronautics and airforces;

Oferind produse şi servicii de înaltă calitate, cu o atitudine constant dinamică şi axându-se pe inovare, TURBOMECANICA S.A poate deveni o opţiune constantă pentru clienţii săi şi poate fi recunoscută ca fiind liderul pieţei româneşti în domeniul aeronautic.
Offering high-quality products and services, with a constant dynamic attitude focused on innovation, we aim to become a constant solution for our business partners and a leader on the Romanian market in aerospace industry.

Titlu Proiect: Centru de cercetare- dezvoltare a tehnologiilor inovatoare de realizare a structurilor profilate tridimensionale din domeniul aeronautic.
Project Name: Research center- the development of innovative technologies for the realization of three-dimensional structures profiled in aerospace.

UE depune eforturi susținute pentru încheierea unui acord global privind schimbările climatice, care va duce la reducerea drastică a emisiilor, inclusiv în ceea ce privește domeniul aeronautic și cel al transportului maritim.
The EU is pressing hard for a new global climate change agreement that will deliver ambitious emissions cuts, including in aviation and maritime transport.

Adoptarea semnalelor GNSS ale UE în mai multe domenii de aplicare necesită o punere în conformitate cu standardele internaționale și o certificare, de exemplu, în domeniul aeronautic sau al transportului maritim.
The adoption of EU GNSS signals in several application domains requires compliance with international standards and certification, for instance in aviation or maritime transport.

Scopul programului Clean Sky 2 este de a identifica, dezvolta si valida principalele tehnologii necesare in vederea atingerii obiectivelor de mediu stabilite de ACARE(Consiliul Consultativ pentru Cercetare si Inovare in domeniul Aeronautic din Europa) pentru anul 2020.
The Clean Sky 2 goal is to identify, develop and validate the key technologies necessary to achieve major steps towards the ACARE(Advisory Council for Aviation Research and Innovation in Europe) environmental goals for 2020.

Prezenta companiei noastre la Conferinţa internationala si expoziţia- CNC TECHNOLOGIES 2016 a reprezentat o oportunitate de a promova imaginea de angajator de top la nivelul institutiilor de invatamant superior de profil si de a sustine aceste institutii in demensul lor de formator de resurse umane in domeniul aeronautic.
Our company attendance at the International Conference and Exhibition- CNC TECHNOLOGIES 2016 represented an opportunity to promote TMB as a top employer inside of high education institutions and to support these institutions in their role of forming students in aeronautic field.

Inca de la infiintare, COMOTI a abordat o serie de programe complexe de C- DI in domeniul industriei aeronautice, realizand echipamente, subansamble si componente pentru motoarele de aviatie, micromotoare turboreactoare, lacate de acrosare si scaune de catapultare pentru aplicatii militare, prototipuri de motoare turbopropulsoare, aeronave ultrausoare, dezvoltand o serie de tehnologii de varf in domeniul aeronautic, cu aplicatii numeroase in industria orizontala.
Since the beginning, COMOTI has approached a series of C-DI complex programs in aeronautics industry, making equipments, parts and components for aviation engines, micro turbo-jet-engines, coming locks and ejection seats for military applications, turbo-jet-engine prototypes, hyper light aircrafts, developing high end technologies in aeronautics, with various applications in horizontal industry.

In continuare, Michele Ramis a salutat dinamismul și densitatea relației economice bilaterale, subliniind voința părții franceze de a consolida cooperarea in domeniile aeronautic și al aviației civile, al industriei de apărare și energiei nucleare civile.
Further on, Michele Ramis hailed the dynamism and the solidity of the bilateral economic relation, underlining the French party's wilingness to strengthen cooperation in the aeronautics and civil aviation, defense industry and civilian nuclear energy.