DOMINAŢIA на Английском - Английский перевод

• domination
• dominance
• rule
• dominion

Примеры использования Dominaţia на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Dominaţia lumii…!
World domination.

O să-i contestam dominaţia.
We challenge his domination.

Dominaţia întregii lumi.
Total world domination.

Este vorba doar de dominaţia lumii.
It's all about world domination.

Dominaţia noastră aici… este etern.
Our dominion here… is eternal.

Pentru a stabili dominaţia între câini.
Used to establish dominance among canines.

Dominaţia mondială, coaja de nucă.
World domination, walnut shell.

Din anul 670 sub dominaţia arabilor.
Since the year 670 under the dominion of the Arabs.

Dominaţia străină a industriei noastre!
Foreign domination of our industries!

Şi toţi ne luptăm pentru dominaţia mondială.
And we're all fighting for world dominance.

Dominaţia în şah" de Patrick Kloster.".
Chess domination by patrick kloster.".

În 1812, Chişinăul era sub dominaţia rusească.
In 1812, Chisinau was under Russian dominance.

Ungaria era sub dominaţia lui Stalin şi Rákosi.
Hungary was under the rule of Stalin and Rakosi.

Dominaţia ta asupra acestei lumi, s-a sfârşit de mult.
Your dominion over this world is long past.

Eterna luptă pentru dominaţia lumii începe.
Eternal battle for the domination of the world begins.

Şi în război cu diavolul, Satan şi dominaţia lui.
And at war with the Devil, Satan and his dominion.

Bineînţeles, ce e dominaţia mondială fără"pinata"!
Absolutely, Bobby! What's world domination without a pinata!

Mă duc să îl bat pe unu, ca să stabilim dominaţia.
We Gotta Kick Somebody's Ass, Establish Dominance.

Un inamic care va ameninţa dominaţia Domnului nostru.
One that will threaten the dominion of our lord.

În sferturi, Royal Club şi-a reconfirmat dominaţia.
In the rematch, Royal Club again asserted their dominance.

Eliberarea trupului de sub dominaţia proprietăţii.
Liberation of the human body from the dominion of property.

Localnici se luptau cu coarnele ca să-şi afirme dominaţia.
Local men would fight with horns to assert their dominance.

Ne putem aştepta ca… dominaţia lui Lalasa se fi terminat?
Can we expect that… Lala's rule of terror is over now?

Shredder va obliga oraşul să trăiască sub dominaţia noastră.
Shredder will force this city to live under our rule.

Teritoriul acela este sub dominaţia a două triburi canibale.
This area is under the domination of two cannibal tribes.

Dominaţia cuplului s-a încheiat cu revoluţia din decembrie 1989.
The couple's rule ended with the uprising of December 1989.

Omul visa să-şi extindă dominaţia pe întreg Pământul.
Man dreamt of expanding his dominion over the entire Earth.

Este vorba de dominaţia criminalului asupra unui partener mai slab.
It's about the killer's dominance over a weaker partner.

Trebuie să atacăm şi să salvăm tribul Hanbek de sub dominaţia Hyunto.
We attack and save the Hanbek tribe from Hyunto's rule.

Dominaţia mecanică asigură stabilitatea pe seama progresului.
Mechanical dominance insures stability at the expense of progress;