DORI SĂ FACI на Английском - Английский перевод

• like you to do
• want to do
• like to make

Примеры использования Dori să faci на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ce ai dori să faci acum?
What would you like to do now?

Ce fel de muncă ai dori să faci?
What kind of job would you like to do?

Ce ai dori să faci aici?
What would you like to do here?

De fapt, asta aş dori să faci.
Actually, yes, that's exactly what I want you to do.

Ai dori să faci o mică plimbare?
Would you like to take a little ride?

Renee nu şi-ar dori să faci asta.
Renee wouldn't want you to do this.

Aş dori să faci operaţia, Toddy.
I would like for you to do the operation, Toddy.

Nu cred că vei mai dori să faci asta.
I don't think you will want to do that.

Tu ai dori să faci ore suplimentare alături de Meredith?
Would you want to put in overtime with Meredith?

Buna ziua, da, Aş dori să faci o rezervare.
Hello, yes, I would like to make a reservation.

Ţi-a explicat Roderick ce aş dori să faci?
Did Roderick explain what it was I would like you to do?

De ce ai dori să faci asta?
Why would you wanna do that?

Tot ceea ce ştiu este… că mama ta nu ar dori să faci aşa ceva.
What I know is that your mother would not want you to do this.

De ce ai dori să faci asta?
Why would you want to do that?

Un editor de fotografii foarte cuprinzător, gratuit și cam tot ce ai putea dori să faci vreodată pe telefon!
A very comprehensive photo editor free and pretty much everything you could ever want to do on your phone!

Poate că ai dori să faci primul ceainic cu ceai, dră Prout?
Perhaps you would like to make the first pot of tea, Miss Prout?

Ţi-a spus Roderick ce aş dori să faci pentru mine?
Has Roderick told you what I would like you to do for me?

În plus, vei dori să faci exerciții mult mai mult, deoarece antrenamentele tale vor deveni super simple și vei admira viteza cu care se observă rezultatele.
You will also want to do a lot more sport, because you will find training easier and see faster results.

Anunţă-mă data viitoare când vei dori să faci gelos pe cineva, bine?
That I ever wanted more♪ Hey, let me know next time you want to make someone jealous, all right?

Sunt sigur că ţi-ai dori să faci ceea ce e corect în privinţa insignelor?
I'm sure you would wish to do what is both right and fair when it comes to the buttons?

Identificarea partenerilor provocatori poate fi un real ajutor atunci când alegi ce ai dori să faci pentru premiul tău.
Identifying Challenge Partners can be a real help when choosing what you would like to do for your Award.

Dacă urmează să fii părinte, atunci există sentimentul de a-ți dori să faci pentru copilul tău tot ce poți mai bine.
If you are going to be a parent, there is the feeling of wanting to do the very best for your child that you possibly can.

Deci, în loc să aştepţi baututile la acele interminabile dineuri de la Ambasadă, aş dori să faci pentru mine ceva important.
So alongside attending all those interminable Embassy drinks parties, I want you to do an important job for me.

Dar înţelegi că, dacă faci necazuri, toate planurile noastre, ale mele… Nu ai dori să faci să sufere un nevinovat.
But you can see if you cause trouble, the whole of our plans… my plans, you would not want to make the innocent suffer.

Dar dacă te contactează din nou, aș dori să-mi faci o favoare.
But if she contacts you again, I would like you to do me a favor.

Poţi să-mi descrii ce ţi-ai dori să-i faci?
Could you describe what you would like to do to him?

Dacă vei fi mai încolo într-o situaţie în care să atârni de marginea unei clădiri, vei dori să mai faci cel puţin încă una.
You find yourself hanging off the edge of a building 20 stories up, you're gonna want to do at least one.

Odată ce curățarea este completă, vei dori să îți faci o prioritate din a-ți proteja casa împotriva viitoarelor scurgeri de apă.
Once the clear-up is complete you will want to make it a priority to protect your home against future any water leak.

Nu ai fost niciodată într-o poziție de a dezbate sau de a concura cu El și nu eşti capabil de a sta împotriva Lui, lucru pe care doar în nebunie ai dori să-l faci.
You have never been in a position to argue or compete with Him, and you are not capable of standing against Him, which only in foolishness would you wish to do.

As dori să fac câteva sugestii.
I would like to make a few suggestions.