Примеры использования Dragul meu prieten на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dragul meu prieten!
My dear chap!Horaţiu, dragul meu prieten.
Horace, my dear fellow.Dragul meu prieten.
My dearest friend.Noapte bună, dragul meu prieten.
Good night, my dear friend.Dragul meu prieten, vin în!
My dear fellow, come in!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
cel mai bun prietenun vechi prietenun bun prietenprieteni buni
prieteni noi
bun prietenun nou prietendragi prieteniprieteni vechi
un prieten apropiat
Больше
Использование с глаголами
prietenul tau
prietenii noştri
prietenilor tai
să fim prieteniface prietenicalatorit prietenimulti prietenispuneți prietenilordragă prietenesă facă prieteni
Больше
Использование с существительными
vechiul meu prietentoţi prietenii mei
un prieten de familie
un grup de prietenidragul meu prieteno mulțime de prietenigrupuri de prietenicasa unui prietenjoc cu prietenii tăi
vechiul tău prieten
Больше
Am trădat Dragul meu prieten Mina.
I betrayed my dearest friend Mina.Dragul meu prieten, desigur.
My dear fellow, of course.Pavel, acest lucru este dragul meu prieten Lawrence Boyd.
Paul, this is my dear friend Lawrence Boyd.Dragul meu prieten, dl Norrell.
My dear friend, Mr Norr-ell.De aceea, când am primit Replica Hublot ceasuri de dragul meu prieten am fost, de asemenea, interesant să spun….
Therefore, when I got the Replica Hublot Watches from my dear boyfriend I was also exciting to say how pleased I was.Dragul meu prieten, Link Appleyard?
My dear friend, Link Appleyard?Dar, spre surprinderea mea, pot obține replica stil Hublot ceasuri de dragul meu prieten de-a lungul multor ani mei 21 ziua de nastere vechi.
But to Dragul meu prieten, Randhir Singh.
My dear friend Mr. Randhir Singh-.Robert, dragul meu prieten!
Robert, my dear fellow.Dragul meu prieten, noi nu avem onoare.
My dear friend, we have no honor.Am trădat Dragul meu prieten Mina în ajunul nunții ei.
I betrayed my dearest friend Mina on the eve of her wedding.Dragul meu prieten daca nu te superi.
My dearest friend if you don't mind.Shrimpie, dragul meu prieten, îmi pare foarte rău!
Shrimpie, my dear chap. I'm so sorry!Dragul meu prieten, ce va fi, va fi.
My dear friend, what will be will be.Dragul meu prieten Theron, aseaza-te aici.
My dear friend Theron, sit here.Dragul meu prieten, esti foarte prost.
My dear friend, you are very foolish.Dragul meu prieten, ce ma bucur sa te vad.
My dear fellow, how good to see you.Dragul meu prieten, dacă o faci vei muri.
My dear friend, if you do, you will die.Dragul meu prieten, cel care scapă!
My dear fellow, the ones who get away with it!Dragul meu prieten, ce surpriză minunată!
My dear fellow what a delightful surprise!Dragul meu prieten, tu n-ai 20 de guinee.
My dear friend, you do not have 20 guineas.Dragul meu prieten, sunt încântat să te văd.
My dear friend, I'm delighted to see you.Dragul meu prieten Baldev, Suntem bine aici".
My dear friend Baldev, We're fine here".Dragul meu prieten, este un moment istoric.
My dear fellow, what a proud moment this is.Dragul meu prieten, poti să fii sigur de asta.
My dear fellow, you can take that for granted.
