EŞTI ACUZAT на Английском - Английский перевод

• you are accused
• you are charged
• you're being charged
• you're accused
• you're charged

Примеры использования Eşti acuzat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Eşti acuzat de spionaj.
You are charged with espionage.

Dacă cumva eşti acuzat de crimă?
In case you are accused of murder?

Eşti acuzat de blasfemie.
You are charged with blasphemy.

Şi te mai întrebi de ce eşti acuzat.
And you wonder why you're accused.

Eşti acuzat de două crime.
You are accused of two murders.

Harlan Ayles, eşti acuzat de crimă.
Harlan Ayles, you're accused of murder.

Eşti acuzat de patru crime.
You're charged with four murders.

Călătorul 4022, eşti acuzat de trădare.
Traveler 4022, you are accused of treason.

Eşti acuzat de viol.
You're being charged with statutory rape.

Michael Haines, eşti acuzat după cum urmează.
Michael Haines, you are charged as follows.

Eşti acuzat de violare de minori.
You're being charged with statutory rape.

Până atunci, eşti acuzat de complicitate.
Until then, you're being charged as an accessory.

Eşti acuzat de trădare- De către cine?
You are charged with treason… by who?

Mărturiseşte infracţiunea de care eşti acuzat.
You confess to the crime you're charged with.

Deci, eşti acuzat de erezie.
So, you are accused of heterodoxy.

Dacă Dumnezeu vorbeşte cu tine, eşti acuzat de schizofrenie….
If God talks back to you, you're accused of schizophrenia….

Eşti acuzat, conform probelor aduse.
You are charged in a one-count complaint.

Am primit ştiri că eşti acuzat de vrăjitorie.
I have received word you are accused of witchcraft.

Eşti acuzat de jefuirea muzeului.
You're being charged with robbing the museum.

Numai faptul că eşti acuzat că ai profitat de război.
Only that you are accused of profiting by the war.

Eşti acuzat de crimă cu premeditare.
You are charged with his deliberate murder.

Locotenent Fitch, eşti acuzat în două capete de acuzare.
Lieutenant Fitch, you are accused on two charges.

Eşti acuzat de omucidere de gradul doi.
You're being charged with second-degree murder.

Tată, aici scrie că eşti acuzat de indecenţă în public.
Dad, this says you're being charged with public indecency.

Eşti acuzat de fraudă şi operaţiuni ilegale.
You are accused of fraud illegal operations.

Locotenent Rivers, eşti acuzat de uciderea lui Brian Yarrow.
Lieutenant Rivers, you're accused of murdering Brian Yarrow.

Eşti acuzat de uciderea dnei Emily French.
You are charged with the murder of Mrs. Emily French.

Profesor Forre Gegen, eşti acuzat de erezie împotriva Doctrinei.
Professor Forra Gegen, you are accused of heresy against Doctrine.

Eşti acuzat de conflict cu echipajul de zbor.
You're being charged with interfering with a flight crew.

Ştii că eşti acuzat de complicitate la crimă?
You know you're being charged with felony murders?