EŞTI NESĂBUIT на Английском - Английский перевод

eşti nesăbuit
you're reckless
you're a fool
you are reckless
you're foolish

Примеры использования Eşti nesăbuit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Eşti nesăbuit!
You're a fool.
Şi tu eşti nesăbuit.
And you are being reckless.
Eşti nesăbuit.
You're reckless.
Da, dar eşti nesăbuit.
You race, but you're reckless.
Eşti nesăbuit, Scott.
You're reckless, Scott.
Asta s-a întâmplat din cauza ta, pentru că eşti nesăbuit.
This happened because of you, because you are reckless.
Dar eşti nesăbuit.
But you're reckless.
Înţeleg că eşti la vârsta mijlocie şi eşti nesăbuită, dar există o zicală veche.
I understand that you're middle aged and reckless, but there's an old saying.
Eşti nesăbuit, Mosley.
You're a fool, Mosley.
Mai sunt… chinuită când mă gândesc că eşti nesăbuit- în modul în care bei cafea.
Also I am contrite that I think you are foolhardy in the way you approach your cup of coffee.
Eşti nesăbuit să mă suni.
You're a fool to call me.
Dacă vei declara că conduceai cu viteză atunci eşti nesăbuit, nu neglijent, nesăbuinţa înseamnă 90 de zile în puşcărie.
If you state you were just driving fast for the hell of it, then you're reckless, not negligent-- reckless carries 90 days in jail.
Eşti nesăbuit sau vrei să mă înşeli.
You're foolish or deceitful.
Crezi că eşti nesăbuit pentru că mă ajuţi?
Do you think that you're foolish for helping me?
Eşti nesăbuită şi încăpăţânată.
You're inconsiderate and stubborn.
Eşti nesăbuită şi iresponsabilă.
You are reckless and irresponsible.
Eşti nesăbuit, şi încăpăţânat şi.
You are reckless and headstrong and.
Eşti nesăbuit şi i-ai făcut pe cei din jurul tău să sufere.
You're reckless and cause those around you to suffer.
Eşti nesăbuit şi iresponsabil şi ai o influenţă distructivă asupra societăţii noastre.
You are reckless and irresponsible, and you are a destructive influence to our society.
Dragul meu, cât de nesăbuit eşti!
My darling, you have been foolish.
Результатов: 20, Время: 0.0259

Пословный перевод

eşti nesimţiteşti nevinovat

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский