EŞTI PLIN DE SURPRIZE на Английском - Английский перевод

• you're full of surprises
• you are full of surprises

Примеры использования Eşti plin de surprize на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Eşti plin de surprize.
You are full of surprises.

Reynaldo, eşti plin de surprize.
Reynaldo, you are full of surprises.

Eşti plin de surprize.
Aren't you full of surprises.

Da, cred că eşti plin de surprize.
Yeah, I guess you're full of surprises.

Eşti plin de surprize, nu?
You're full of surprises, huh?

Dle Lincoln, eşti plin de surprize.
Mr. Lincoln, you are full of surprises.

Eşti plin de surprize.
You're full of surprises, aren't you?

Marty McGartland, eşti plin de surprize.
Marty McGartland, you're full of surprises.

Eşti plin de surprize, Rene.
You are full of surprises, Rene.

Trebuie să recunosc, Frank, eşti plin de surprize.
I got to say, Frank, you are full of surprises.

Dar eşti plin de surprize.
But you are full of surprises.

De fapt,… în ultima vreme… eşti plin de surprize.
In fact… lately… you're full of surprises.

Azi eşti plin de surprize.
You're full of surprises today.

Agent Gibbs, recunosc că eşti plin de surprize.
I have got to tell you, Agent Gibbs, you're full of surprises.

Turk, eşti plin de surprize.
Turk, you are full of surprises.

Trebuie să recunosc, Dick, chiar eşti plin de surprize!
I have got to admit it, Dick, you are full of surprises!

Frank, eşti plin de surprize.
Frank, you're full of surprises.

Eşti plin de surprize, nu?
You're full of surprises, aren't you?

Ei bine, bine, bine, eşti plin de surprize, nu-i aşa?
Well, well, well. Full of surprises, you, aren't you?.

Eşti plin de surprize, verică.
You are full of surprises, cousin.

Oricum, eşti plin de surprize.
Anyway, you're full of surprises.

Eşti plin de surprize.
You are full of surprises you..

Francie, eşti plin de surprize.
Francie, you're full of surprises.

Eşti plin de surprize, Stevie.
You are full of surprises, Stevie.

Jean-Luc, eşti plin de surprize astăzi.
Jean-Luc, you are full of surprises today.

Eşti plin de surprize azi, John.
You're full of surprises today, John.

Eşti plin de surprize, nu-i aşa?
You're full of surprises. aren't you?

Eşti plin de surprize, rechinuţule.
You are full of surprises, sharky.

Eşti plin de surprize în seara asta.
You're full of surprises tonight.

Eşti plin de surprize weekendul ăsta.
You're full of surprises this weekend.