EȘTI SIGUR CĂ ASTA на Английском - Английский перевод

• are you sure this
• you're sure this

Примеры использования Ești sigur că asta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ești sigur că asta a spus?
You sure that's what he said?

Și văzând ce se întâmplă, era Ok să generalizezi și să afirmi că ești sigur că asta se va întâmpla oricând facem ceva de acest gen.
And seeing what happens, it was OK to generalize, and say, I'm sure that this will happen anytime we make one of these things.

Ești sigur că asta va funcționa?
You're sure this will work?

Spune-mi, ești sigur că asta e Sunshine Road?
Say, are you sure this is the Sunshine Road?

Ești sigur că asta-i va ține?
You're certain this will hold them?

Ești… ești sigur că asta sa întâmplat acum o oră?
You're… you're sure this happened an hour ago?

Ești sigur că asta vrei?
You sure that's what you want?

Acum ești sigur că asta e grozav cu Shannon?
Now are you sure this is cool with Shannon?

Ești sigur că asta e tipul?
You're sure this is the guy?

Ești sigur că asta e tot?
Are you sure that's all?

Ești sigur că asta e calea?
Are you sure this is the way?

Ești sigur că asta va funcționa?
Are you sure this is going to work?

Ești sigur că asta e cel potrivit?
You're sure this is the right one?

Ești sigur că asta e locul?
Are you sure this is the place?

Ești sigur că asta este în regulă?
Are you sure this is OK?

Ești sigur că asta nu este o toaletă?
Are you sure this isn't a restroom?

Ești sigur că asta este o idee bună?
Are you sure this is a good idea?

Ești sigur că asta e creepateria?
Are you sure this is the creepateria?

Ești sigur că asta e clădirea bună?
Are you sure this is the right block?

Ești sigur că asta vrei să faci?
Are you sure this is what you want to do?

Ești sigur că asta e ceea ce vrei?
Are you sure this is what you want?

Hei… ești sigur că asta e nisipuri mișcătoare?
Hey… are you sure this is quicksand?

Ești sigur că asta este un pic de supraveghere video?
Are you sure this is a video surveillance pic?

Ești sigur că aceasta este calea?
Are you sure this is the way?

Overwatch, ești sigur că acesta este locul?
Overwatch, are you sure this is the spot?

Ești sigur că ăsta e drumul către Fermele Fernfield, amice?
Are you sure this is the way to Fernfield Farms, old buddy?

Stai, ești sigur că acesta este locul potrivit?
Wait, are you sure this is the right place?

Ești sigur că acesta este locul?
Are you sure this is the place?

Ești sigur că ăsta e locul?
Are you sure this is the place?

Sunteți sigur că aceasta este calea spre casa Lord Davies?
Are you sure this is the way to Lord Davies' home?