EFECTUÂND на Английском - Английский перевод

• performing
• making
• doing
• conducting
• carrying out
• perform
• undertaking

Примеры использования Efectuând на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Efectuând un experiment.
Conducting an experiment.

Poliţist efectuând o arestare.
Police Officer making an arrest.

Efectuând tu însuți reparația poți economisi bani serioși.
Doing the repair yourself saves you money.

Thomas Reiter efectuând experimentul.
Thomas Reiter performing the experiment.

Un dispozitiv care îndeplinește o sarcină efectuând o lucrare.
A device that performs a task by doing work.

Com și efectuând o comandă nouă.
Com and making a new order.

Puteți să modificați această setare, efectuând următoarele.
You can change this setting by doing the following.

Ears, efectuând servicii de aprovizionare cu avionul.
Ears, making delivery services by airplane.

Configurați-vă locația, efectuând următoarele acțiuni.
Set your location by doing the following.

Efectuând o greșeală gravă, oamenii întrerup tratamentul.
Making a gross mistake, people interrupt treatment.

Detectarea utilizatorului efectuând modificări în foldere.
Detecting the user by making changes to folders.

Efectuând reparații în dormitor, puteți face o relaxare.
Doing repairs to the bedroom, you can make some relaxation.

Aplicați șampon pe scalp, efectuând mișcări de masaj.
Apply shampoo on the scalp, performing massage movements.

Deci, efectuând saṅkīrtana-yajña, puteți obține același rezultat.
So by performing saṅkīrtana-yajña, you can get the same result.

Jucătorii pot activa asemenea bonusuri efectuând o depunere.
Players can activate such bonuses by making a deposit.

Salvați timp efectuând o diagnosticare rapidă și precisă.
Save time by making a faster, accurate diagnosis.

Roboții autonomi merg în adâncuri, efectuând astfel de lucruri.
Autonomous robots going down, doing this sort of work.

Salvați timp efectuând o diagnosticare rapidă și precisă.
Save time by making an accurate diagnosis more quickly.

Răsfoiți la fișierul Normal11. dot, una efectuând următoarele.
Browse to the Normal11. dot file by doing one the following.

Trance, te-am văzut efectuând operaţii pe specii întâlnite prima dată.
Trance, I have seen you perform surgery on species you never met.

Economisiți spațiu pe dispozitivul dvs., efectuând doar fișiere online.
Save space on your device by making files online only.

Soldaţi efectuând lupte letale cu civili irakieni, pentru distracţie.
There were soldiers conducting lethal fights with Iraqi civilians for sport.

Puteți să partajați oricare dintre aceste foldere, efectuând următoarele.
You can share any of these folders by doing the following.

Instalați noul cilindru, efectuând toți pașii în ordine inversă.
Install the new cylinder, performing all the steps in the reverse order.

Efectuând un salt în gaura de spumă, ea a aterizat fără succes pe capul ei.
Performing a jump in the foam hole, she landed unsuccessfully on her head.

Daedalus e în orbită deasupra Atlantisului, efectuând reparaţii de urgenţă.
Daedalus is in orbit above Atlantis, performing emergency repairs.

Efectuând toți acești parametri, veți asigura o recoltă bună pe site-ul dvs.
Performing all these parameters, you will ensure a good harvest on your site.

Opțiunea 3: blocați Căutarea sigură efectuând modificări pe router(avansat).
Option 3: Lock SafeSearch by making changes to your router(advanced).

Efectuând decorul pentru a se potrivi cu mobilierul, puteți crea un interior unic.
Performing the decor to match the furniture, you can create a unique interior.

La începutul după-amiezei, sunt oameni ici şi colo efectuând apeluri şi mişcându-se.
Early afternoon, people here and there, making calls and moving.