EL AR PUTEA VORBI на Английском - Английский перевод

• he could talk
• he could speak

Примеры использования El ar putea vorbi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Unul, el ar putea vorbi.
One, he could talk.

Sursele lui Arie se ascund, probabil, cu groaza că el ar putea vorbi.
Arie's sources are probably in hiding, terrified he might talk.

Deci, el ar putea vorbi cu mine.
So he could talk to me.

V- am spus că el ar putea vorbi?
Did I say that he could talk?

Și știu că el ar putea vorbi in numele dumneavoastra personalului de admitere la Vassar.
And I know that he could speak on your behalf to the admission staff at Vassar.

Pentru un motiv, se pare ca el ar putea vorbi cu tine.
For some reason, seems like he could talk to you.

Eshu a fost joker Dumnezeu, el ar putea vorbi toate limbile poate să îşi schimbe forma, îi place să distrugă lucruri, îi place să creeze oportunităţi.
Eshu was the trickster god, he could speak all the languages he can change form, he can confuse, he likes to destroy things, he also likes to create opportunities.

Şi el a rămas acasă de la locul de muncă de astăzi astfel că el ar putea vorbi cu tine.
And he stayed home from work today so that he could talk to you.

În cazul în care el ar putea vorbi cu so? ul meu.
If he could speak with my husband.

Și acum unul dintre cele shlokas tineri fine, Kyle Broflovski, a întrebat dacă el ar putea vorbi la congragation.
And now one of our fine young shlokas, Kyle Broflovski, has asked if he could speak to the congragation.

Si el lawyered, dar el ar putea vorbi la un moment dat?
And he lawyered up, but he could talk at some point?

Ce pierdere, mi se pare, stiind ca nu trebuie sa fie în acest fel, stiind omul care ma convins sa da un rahat despre acest echipaj, De aceea, el ar putea vorbi acei oameni acolo în ceva.
What a waste, it seems to me, knowing it doesn't have to be this way, knowing the man who talked me into giving a shit about this crew, why, he could talk those people out there into anything.

Tears a continuat să curgă din ochii Profetului și când, în sfârșit, el ar putea vorbi, a spus el," Acest tip nu este interzis, acestea sunt lacrimi de tandrețe și milă, și cine este nu milostiv va fi afișat nici unmilă.
Tears continued to flow from the Prophet's eyes and when at last he could speak he said,"This kind is not forbidden, these are tears of tenderness and mercy, and he who is not merciful shall be shown no mercy.".

Dar în interiorul închisoare- care ar fi locul perfect pentru el ascunde până când el ar putea vorbi la poliţie şi de garantare pentru el însuşi.
That would be the perfect place for him hide until he could talk to the cops and guarantee protection for himself.

Ea ar putea vorbi in general.
She could speak generally.

Ea a dorit ca ea ar putea vorbi aşa cum a făcut.
She wished she could talk as he did.

I dont know daca el crezut ca el ar putea vorbesc cu ei sau.
I don't know if he thought he could talk to them or.

S-ar putea duce la ea, ar putea vorbi.
He could go to her, he could talkto her..

Te rog, Maggie a fost obraznică încă de când ea ar putea vorbi.
Please, Maggie's been sassy ever since she could talk.

Ea a iubit caii încă de când ea ar putea vorbi.
She's loved horses ever since she could talk.

I-am putea vorbi cu Marc.
I-I can talk to Marc.

Nu-mi amintesc spunând pe care le -ar putea vorbi.
I don't recall saying that you could talk.

I-am putut vorbi, nici măcar nu puteam gândi.
I-I couldn't speak, I couldn't even think.

Dacă am pune microfonul lângă zebră şi ea ar putea vorbi, ar spune ceva de genul.
If we held a microphone up to the zebra and he could talk like, you know, Mr. Ed or something, it would probably sound something like this.

Ele ar putea vorbi cu Dumnezeu, să cunoască sensul vieții, pentru a cere pace în worldâ… dar cui îi pasă?
They could talk with God, to know the meaning of life, to ask for peace in the worldB… but who cares?

Mă gândeam că, de vreme ce nici tu nu mă poţi ierta, i-ai putea vorbi.
And so I was thinking, you know, as another person that can't forgive me that maybe, um, you could talk to her.

Speram sa şi l ar putea vorbi o afacere mică.
I was hoping you and I could talk a little business.

Le-ai putea vorbi?
Could you speak to him?

Nu i-ai putea vorbi lui Osborne?
Could you not speak to Osborne?

Mr Harshaw, poate l-ar putea vorbi doar cu domnul Sutton?
Mr Harshaw, maybe I could just talk to Mr Sutton?