EL SE VA DUCE на Английском - Английский перевод

• he will go
• he's going

Примеры использования El se va duce на Румынском языке и их переводы на Английский язык

El se va duce acolo.
He will go there.

Contul pentru maşină pentru el se va duce la bebeluş.
The car fund we set up for him, that will go towards it.

Şi el se va duce?
Is… Is he going to go?

După ce cineva la cumpără de la el, el se va duce să prindă mai mulți.
After someone buys them from him, he will go catch more.

El se va duce în Kiev.
He will go to Kiev.

Atâta timp cât vei avea nişte sentimente pentru aceea cameră, el se va duce acolo.
So until you change your feelings about the room, then he will go into that room.

Deci, el se va duce, uh.
So, now it will go, uh.

Sau, îi voi spune lui Sandram despre ce ai făcut… şi el se va duce la toţi şi le va spune totul.
Or else, I will tell Santram about your fraud and he will go around telling everybody.

El se va duce la dans cu mine.
He's going to the dance with me.

Sau am putea pleca, chemăm poliţia, el se va duce la închisoare iar noi am putea dispărea.
We could lust walk away, call the cops, he would go to iail and we could just disappear.

El se va duce dupa ei singur, Pete.
He's going after them himself, Pete.

S-a dus direct la birou şi i-a amintit lui Simhadri că el se va duce să asiste la programul predicii.
He went directly to the office and reminded Simhadri that he was going to attend the preaching program.

Ei bine, el se va duce la ghilotină în trei zile.
Well, he goes to the guillotine in three days.

Eu mă întorc la hotelul Della Porte, poate că şi el se va duce acolo să îşi schimbe hainele şi să îşi ia o altă înfătişare.
I'm returning to the Old Della Port Hotel on the chance that he will go there to change his clothes and assume another disguise.

Unul, el se va duce revoluţia negrilor… în loc de combatere a acestora.
One, he is going to lead the black revolution instead of fighting it.

Şi în final, el se va duce la Honshu pentru a strânge datele personal.
And to that end he's going off to Honshu to gather data directly.

El se va duce direct la galerie, li va lua jumătate de oră pentru a ajunge.
He will go directly to the gallery from the airport. It will take him half an hour.

Asa că mâine seară el se va duce să dezgroape rămăsitele fetelor, pentru a le muta într-un loc mai sigur.
So, tonight he's going to dig up the remains of his girls and move them to a safer place.

Mâine, el se va duce să mărşăluiască în Tuscaloosa.
Tomorrow, he's going to a march in Tuscaloosa.

Stiu ca el se va duce si o va face sa realizeze ca merita ceva salvat.
I know he will go over and make her realize that there's something here worth saving.

El unde se va duce?
Go on, in there.- Where will he go?

Ted, ea se va duce în acea excursie în camping.
Ted, she is going on that camping trip.

Ea se va duce unde va dori.
She goes where she pleases.

Betty, îi spun surorii mele… iar ea se va duce să le spună superiorilor ei.
Betty, I tell my sister… and she's gonna go tell her superiors.

A fost îngrijorat că ea se va duce la poliţie.
Got worried she would go to the cops.

Sta de mine și i se va duce în Spania.
Stand by me and I will lead you to Spain.

Şi când ea se va duce, încotro te vei îndrepta?
And when she is gone, where does that leave you?

Eu am ştiut că ea se va duce direct fără a lua în considerare alte opţiuni.
I knew she would go directly to that without considering other options.

EI se va duce spre cea mai apropiată, cea din nord-est.
He will head toward the nearest one, which is northeast.

Uite, Haney, Kramer, unul din ei se va duce jos.
Look Haney, Kramer, one of them is going down.