Примеры использования El va fi plecat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El va fi plecat.
He will be gone.Când te vei trezi, el va fi plecat.
When you wake up, he will be gone.El va fi plecat.
He's going to be gone.Inainte sa-l cunosc, el va fi plecat.
Before you know El va fi plecat într-un an.
He will be gone in a year.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poţi plecaplecat din oraş
puteţi plecasi a plecatpleacă naibii
trenul pleacăsă plece din oraş
să plecăm naibii
tata a plecatcand am plecat
Больше
Использование с наречиями
pleca acum
să plec acum
să plec acasă
pleca acasă
când pleciplecat deja
tocmai plecampleacă mâine
pleca imediat
apoi pleacă
Больше
Использование с глаголами
lăsa să pleciîncearcă să plecerefuză să pleceliberi să plecevoia să plecepoti să plecipregătit să plecgândeam să plecîncerci să plecivroiam să plec
Больше
Odată ce are mirosul, el va fi plecat.
Once El va fi plecat într-o luna.?
He will be gone in a month?Nu știi niciodată cât de mult timp el va fi plecat.
You never know how long he's gonna be gone.El va fi plecat intr-un minut.
He will be gone in a minute.Deci, nu trebuie să-l omoare Pentru că el va fi plecat.
So you don't have to kill him because he will be gone.El va fi plecat pentru câteva zile.
He will be gone for a few days.Posibil, dar chiar dacăo să găsesc calculatorul, el va fi plecat.
Maybe, but even ifI find the computer, he will be gone.El va fi plecat in curand, cui ii pasa?
He will be gone soon, who cares?Până când vom obține mai multe mașini acolo, el va fi plecat.
By the time we get more cars down there, he will be gone.El va fi plecat pentru aproximativ un an.
He's gonna be gone for about a year.Dacă ne omori Barron, el va fi plecat, dar timpul va continua.
If we kill Barron, he will be gone but time El va fi plecat atunci când este terminat.
He will be gone when he's finished.There will still be plenty of crime in the city when he's gone.Cât timp el va fi plecat să lupte în numele Majestăţii Sale.
While he's away, fighting for Her Majesty.Dar este doar… este ciudat nu știe Cât timp el va fi plecat, nu?
But it's just… it's weird not knowing how long he will be gone, right?Dar el va fi plecat înainte să-l poate obţine la spital.".
But he will be gone before you can get him to hospital.".Bozman-ul, Nakao, Arai shi cu mine vom scotoci ascunzătoarea când el va fi plecat după droguri.
Bos'n, Nakao, Arai and I… will head for the hideout when he goes after the drugs.Dar el va fi plecat înainte de a vă puteţi-l ducem la spital.".
But he will be gone before you can get him to hospital.".Așa că sarcina noastră este de a construi ca întotdeauna se încadrează forme geometrice într-un rând, șide îndată ce vom umple un singur rând de in-line, el va fi plecat și vom da puncte.
So our task El va fi plecat din 29 octombrie… până în 10 decembrie.
He will be gone from the 29th of October… to the 10th of December.Dar te rog, nu-i spune Rory, el va fi plecat mâine, nici un motiv să-i supere.
But please, don't tell Rory, he will be gone tomorrow, no reason to upset her.El va fi plecat, dar vom închiria o maşină.
He will be away. It Cât timp el va fi plecat să lupte- tu vei fi bărbatul casei.
While he's away fighting for Her Majesty, you're to be the man of the house.Dar el va fi plecat în curând şi atunci va fi prea târziu.
But he's going to be gone soon and then it will El va fi plecat şi noi vom rămâne doar cu mirosul lui de sulf.
He will be gone and all we 
